くまモンと一緒に韓国語㊷♪ | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!



あらあら、もうこんな時間
「早く早く!急ぎます」の急ぐ
韓国語に直すと?






어머. 어머 벌써 이런 시간이야

빨리 빨리 서둘러요.

  르다 르変則

★서르다: 下手だ•拙い


急 : 급할 급

★お急ぎの状態(形容詞)
급하다  
(急用: 급한 일. 급한 볼일)

★急いで早く動く(動詞)
서두르다(=서둘다)


제가 워낙 성격이 급해서
뭐든지 서두르는 편인데
요즘 집콕생활 하면서
천천히. 천천히♪

오늘도 마음의 여유를 갖고
서두르지 말고 천천히〜

ばってん〜〜
(しかし)

지금부터 서둘러서 冷泉荘로 고고씽. 
こんな早く(일찍)?ㅋㅋ

사람들 없을 때
후다닥 가서
感染防止対策

오늘도 아자♪