이와타야 교실.
한 사람당 책상 한 대씩.（受講生お一人につき机一台）
코로나19때문에...
그래서 당분간은 사진도 실물보다 살쪄 보이게 나올 거예요.
확찐자 아니에요. 그냥 사진이 그렇게 보일 뿐이에요. ㅎㅎㅎ
오늘은 개인적인 사정으로 결석하신 분들이 계셨는데요.
오늘 내용은 다음시간에도 복습할 테니까 걱정들 하지 마세요.
★예문(～していたら：主語によって...）
# 한국드라마 보는데 남편이 불렀어요.
한국드라마 보다가 남편이 불러서 드라마 못 봤어요.
# 걷는데 다리가 아파졌어요.
걷다가 다리가 아파져서 쉬었어요.
걸었더니 다리가 아파졌어요.
걸으니까 다리가 아파졌어요.
걷다 보니까 다리가 아파졌어요.
# 청소하는데 천엔이 있었어요.
청소하다가 천엔 발견했어요.
# 긁었더니 빨개졌어요.
긁으니까 빨개졌어요.
긁다 보니까 빨개졌어요.
# 공부하는데 모르는 단어가 있었어요.
공부하다가 모르는 단어가 있어서 사전에서 찾았어요.
# 공부했더니 알았어요.
공부하다가 알았어요.
공부하니까 알았어요.
공부하다 보니까 알았어요.
# 드라마 보는데 초인종이 울렸어요.
드라마 보다가 초인종이 울려서 나가 봤어요.
# 렌즈를 끼는데 렌즈가 떨어졌어요.
렌즈를 끼다가 렌즈가 떨어져서 찾았어요.
렌즈를 끼다가 렌즈를 떨어뜨렸어요.
# 목욕하는데 지진이 났어요.
목욕하다가 지진이 나서 깜짝 놀랐어요.
# 지나가는데 빵집에서 고소한 빵냄새가 났어요.
지나가다가 빵집에서 고소한 빵냄새가 나서 사러 들어갔어요.
# 산책하는데 까마귀가 너무 많이 있었어요.
산책하다가 까마귀가 너무 많이 있어서 무서웠으니까 뛰어갔어요.
# 전화하는데 손님이 왔어요.
전화하다가 손님이 와서 친구에게 나중에 다시 전화한다고 해서 끊었어요.
# 요리하는데 초인종이 울렸어요.
요리하다가 초인종이 울려서 손을 씻고 나가 봤어요.
# 덴진지하가를 걷는데 친구가 있었어요.
덴진지하가를 걷다가 친구가 있어서 차를 마시러 갔어요.
★교실에서 책상 한 대에 학생 한 명씩 앉으래요. (앉으라고 해요)
가까이 앉지 말래요(앉지 말라고 해요)
그래서 선생님이 오늘은 사진 이대로 찍재요 (찍쟀어요)
# 그동안 시내 쪽으로는 외출 안 하고 이토사이사이라든지 교외（郊外）쪽으로 많이 나가서 제철 채소라든지 꽃, 귤을 사오셨다는 분.
오늘 오래간만에 지하철을 탔는데 불안하거나 무섭거나 그런 느낌은 없고 딱히 특별한 느낌은 없으셨대요.
# 딸 아파트가 요즘 수리중이기 때문에 손주들이 근처 놀이터에서 못 놀고 아무데도 못 가서 지루해하니까 좀 봐 달라고 해서 손주들이랑 같이 놀아 주셨다는 분.
손녀는 초등하교 3(삼)학년이고 손자는 이번에 유치원 졸업을 했으니까 축하하는 의미로 대단한 요리는 아니지만, 조금 신경 써서 요리를 만드셨다는 분. 뭔가 손이 많이 가는 요리를 만드셨나? ㅎㅎ
손주들이랑 줄넘기[줄럼끼]를 하거나 인생게임을 하거나 비디오를 보거나 하셨다고 했는데 설마 줄넘기도 같이 하셨나요? ㅎㅎ
# 요즘 마스크가 없거나 휴지가 없거나 해서 코로나19때문에 여러가지 일이 있으셨다는 분.
직장은 일주일에 세번 가는데 접객하는 일이니까 일할 때는 꼭 마스크를 써야 하는데 직장에서는 마스크를 배급해 준대요.
근데... 직장에서는 마스크 어디에서 구입한 걸까요? ㅎㅎ
# 정기적으로 만나는 친한 언니와 이번에는 이토시마 쪽으로 드라이브 갔다오셨다는 분.
그 언니분이 요리솜씨가 좋은 데다가 후딱 만드시는 스타일이어서 밑반찬도 만들어 주시고 이번에는 도시락도 싸가지고 와 주셔서 차 안에서 바다를 보면서 도시락을 드셨대요.
이토사이사이에서 샀던 아스파라거스가 엄청 맛있었다고 하셨는데 아... 저도 이토사이사이 가고 싶다......
# 때가 때이니까. 지금 이런 시기니까.
외출하지 않고 집에서 공부하거나 빌린 비디오를 보거나 하면서 지내셨다는 분.
남편분도 집에 계시면서 수묵화를 그리거나 붓글씨를 쓰거나 하셨대요.
요리는 생협에서 주문한 고등어를 굽거나 소고기덮밥을 만들거나 하셨대요.
・생협（生協）. 농협（農協）. 수협（水協）. 협동조합（協同組合）
오늘은 개인적인 사정으로 결석하신 분들이 많으셨는데, 다음 시간에는 다들 건강한 얼굴로 뵙기를 기대하고 있겠습니다.
오늘 오래간만에 사이토우 씨 내외분께서 오셨어요. 왔어요(오다. 와요. 왔어요)
그래서（それで） 많이 기뻤어요. (기쁘다 으. 기뻐요. 기뻤어요)
柴○씨. 西○씨. 原○씨. 藤○씨 결석했어요(결석하다. 결석해요. 결석했어요)
그래서. 저는 슬펐어요(슬프다. 으. 슬퍼요. 슬펐어요)
ㅅ変則
#감기（感気：風邪）가 ★나았어요(낫다ㅅ. 나아요. 나았어요)
# 어제（昨日） 박보검 씨 드라마를 봤어요.(보다. 봐요. 봤어요)
그 드라마는 슬펐어요. (슬프다. 슬퍼요. 슬펐어요)
울었어요. (울다. ㄹ. 울어요. 울었어요)
그래서 눈이[누니] ★부었어요(붓다 ㅅ. 부어요. 부었어요)
# 계란이[계라니] 있어요[이써요](있다. 있어요).
요리를 해요.(하다. 해요)
젓가락이[저까라기] 없어요[업써요](없다. 없어요).
그래서 숟가락으로[수까라그로] 계란을[계라늘] ★저어요.(젓다. ㅅ. 저어요)
# 요즘（最近） 덴진（天神）에서는 빌딩（ビル）을 많이 ★지어요.(지다. ㅅ. 지어요)
요즘 코로나 19로 힘들어요.(힘들다. 힘들어요)
여러분들 다（みんな） 그래요. (그렇다. ㅎ. 그래요)
ㅅ規則
옷을 입어요(입다. 입어요)⇔옷을 벗어요. (벗다. 벗어요. 버어요×）
신발을 신어요⇔신발을 벗어요.
양말(洋襪：靴下）을 신어요(신다[신따]).⇔양말을 벗어요.
★배추（白菜）. 양（洋）배추（キャベツ）
★파（葱）. 양（洋）파.（玉葱）
★상추（チシャ）. 양（洋）상추（レタス）
손을[소늘] 씻어요.(씻다. 씻어요)
발을[바를] 씻어요.
팔을[파를] 씻어요.
다리를 씻어요.
오늘도 많이 웃었어요.(웃다)
그래서 행복했어요(행복하다. 행복해요. 행복했어요)
오늘도 감사합니다.
▲４月からのカリキュラムです。4월부터 커리큘럼이에요.
序盤は復習(복습)ですので、ずっとご欠席の方、괜찮아요.
来てくださいね～～～～