ある日、某新聞を読んでいたら
知っている人の写真が目に飛び込んできました。
それも大きな顔写真。
仕事関係者で名前は仮にＫ子さんとします。
月2回掲載「職場のトップランナー（仮）」で
紙面の上半分を割いたインタビュー記事でした。
Ｋ子さんは業界では
知る人ぞ知るちょっとした有名人ですが
読んでみてあれ？と思いました。
方言丸出しで書いてあったからです。
彼女はこんなしゃべり方する人だったっけ。
すごい違和感ありありです。
私は顔と名前を知っていて
挨拶する程度の仲ですが
彼女は仕事の場で○○弁はしゃべりません。
Ｋ子さんは気さくな人柄で人望があり
彼女とならば安心して仕事ができるという人は
多いのです。
もしかしたら彼女はサービス精神で
相手をリラックスさせようと思って
しゃべったのかもしれませんが
記事にした人はそれをそのまま文字にしたら
おかしいと思わなかったのでしょうか。
例えば「はい、そうです」の代わりに
「んだ、んだ」や「そうずら、そうずら」
がズラーっと並んだらおかしいでしょ。
注 これはうちのローカルの言葉ではないけれど
身ばれ防止のため他の地方の言葉を使っています。
この地方の人すみません。
その頃、彼女は30前後の女性だったので
よけい違和感がありました。
ちなみに「職場のトップランナー」シリーズで
○○弁丸出しなのは彼女だけでした。
他の人は普通に書いてありました。
次回に続く
スマホ周りのアイテムは可愛いもので
そろえたい！
レトロなスケルトンタイプ
モバイルバッテリーも２～3個は必要ですね
優しいパステルカラーがおしゃれ
