ナンバープレート見て暇つぶし
アメリカでは車のナンバープレートをカスタマイズできますね、8アルファベット以内で。
NO-ONE
ILOVENY!
3BOYZMOM -3人の男の子のママ
GRANNY - おばあちゃんですヨ
VETERAN ! - もと軍人!
などなど、よく見かけますね。
私がいままでみて印象に残ってるのは…
JERSYGRL ニュージャージー出身女子!
LNGISLDR ロングアイランド出身
PUNJABI! パキスタン人っす!追い越し際に運転席をのぞき込んだらほんとにそれらしき男性だった!
TIMMEEE! アメリカのTVシリーズ、サウスパークのキャラクター、ティミー。彼は自分の名前を呼ぶときに『ティメーー!』って叫ぶんだけど、そのままの読み方で超笑った!
最近見かけて『いまどきだなーっ』て思ったナンバープレート、それは。。。
BYEBYGAS ガソリンよ、さようなら
分かりますね??TESLAです。
膝ポンしたね、なかなかうまい!
って具合に、私は運転中によくナンバープレート見てなぞなぞしてます(^^;)