It’s on us

アメリカのお店のレジでたまに聞くフレーズ

It’s on us.  コレうち持ちです ＝ タダで差し上げます

先日のホールフーズにて。どちらもオーガニックのイチゴとブルーベリー。

それぞれ＄5くらいの商品だけど、イチゴをスキャンしたお兄ちゃんが「あらら、値段がわからない。It’s on us today 」

続けてブルーベリーをスキャンし、「あれれ、これもない。Ok. It’s on us,too enjoy 😉 」 でウィンク。

20年前の若い私だったら「私が値段調べてきましょうか？」くらい言って、動き出しただろうけど、今じゃおばさんなんでね、

「あらまぁそれはご親切に。I won’t argue with you 🤣 どうもありがとう😊😊😊」

でビッグスマイルで貰ってきた。ただのイチゴは美味しかったわ😅

+++++

スーパーやガーデンセンターとかでたまにこうやってバーコードが付いてなくて値段わかん無いって事があるけど、ほとんどはレジの人が調べに行ったり誰か呼んだりするのにこの人動かなかった😅 ホールフーズだよ？アマゾンだよ？いいの？私の次に誰も並んでないからいいやって思ったんだろう、怠慢だわな。

アメリカのこういういい加減さによる損失ってどれくらいだろう？