たらこの缶詰

nyc10016ちゃん、これ↓でしょ？

缶詰の文字が小さくて肉眼で読めないんで、写真撮って読んでみました（笑）

アメリカで言うならコンビーフ、日本ならサバ缶？的存在の北欧の非常食ね。

オットの実家ではこれをそのままより、スライスしてからフライパンでバターで焼いて、黒パンに乗せてレモン絞って食べるけど、私はこれ、バターで焼いて醤油かけてご飯と食べるのが好き～。デンマークの夏の家（サマーハウス）やキャンプではあまり買い物にいかないから、こういう缶詰を買っておいてよく食べた。

アメリカで買えるのかな？こんど探してみます。ちなみに、これはデンマーク産。