Deutschland

4年前のワールドカップ、パブリックヴューイングにて。

子供達の学校や幼稚園から夫の職場に至るまで、ドイツ戦があった日はＴＶでの観戦もＯＫだったらしい。私はあの夏、ずーっと仕事だった。ありがたいことに、サッカー関連の通訳がわんさか入ったので、日本戦はニュールンベルグはもちろんの事、ブラジル戦、あともう一つ（忘れた）も行かせてもらえた。あれはラッキーだったなぁ。

長男と娘はボンまで、日本対どっかとの練習試合をみせに連れて行ったし、とにかくサッカー一色の夏だった。

今日はいよいよドイツ戦がある。ＴＶを観ながら、あのキラキラした夏を思い出そう。


　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


昨日、隣りのロリーとブライアン家族をウチに呼んでＢＢＱしたんだけど、始めの会話に私はショックを隠し切れなかった。

私　　　　　：　今日、アメリカラッキーだったね～（←イギリスＧＫのミスで得点したから）

ブライアン　：　…なんのこと？

私　　　　　：　・・・・・？　サッカーの事だよ！？

ブライアン　：　あぁ、ワールドカップの事か。僕は観ないから知らないなぁ。どこでやってるんだっけ？アフリカのどっかだよね？

私　　　　　：　・・・・・み、南アフリカだけど

ブライアン　：　そうかぁ、それは知らなかった。僕は大体ルールも知らないし、子供の頃にサッカーなんてスポーツ自体を知らなかったよ（笑）

ロリー　　　：　あ、サッカーは知らないけど、ネルソン・マンデラの孫だかひ孫だかが、前夜祭の帰り道で交通事故死したってニュースはみたよ。

私　　　　　：　・・・・・それは知らない（爆）


　　　　　～～～～～～～～～～～～～～


結局、私がアメリカンフットボールのルールや、スーパーボールの醍醐味がこれっぽっちも理解できないってのと対等じゃないか？ってことで落ち着いたけど、それにしても、ひさしぶりに度肝を抜かれたのだった。

アメリカ人の大人でサッカーファンが少ないってのは知ってるけど、世界のサッカー人口を考えると、これってとっても不思議だ。