芋づる式読書

テニス全豪前の「ライ麦…」から始まり、全豪の2週間が終わってから天気が悪い事も手伝い、本読みが何気に芋づる式に進んでいます。ってまだ2作目だけど（爆）これが長いんだ・・・


その「ライ麦畑で捕まえて」には、「David Copperfield kind of crap...－デビッド・カッパーフィールドみたいなヤツを伝えたいわけじゃない」って出だしがあります。「カッパーフィールド？マジシャン？(￣ヘ￣）」とか一瞬思いますが、この本に彼が登場するわけがありません。イギリスの作家チャールズ・ディケンズの作品、Devid Copperfield の事ですね。決して昔、クラウディア・シファーが付き合っていたイリュージョニストのカッパーフィールドじゃないですからね（爆）

古典大好きな私、その昔読んだ事はあるけど、急にまた読みたくなったのでいつもの本屋、Ｂ＆ＮへGo!

私が昔読んだときは重い本で、しかも英語（綴りが）がよくわからなかったんだけど、Ｂ＆Ｎの古典復刻版はすべて米語、しかもペーパーブックでたったの＄８ぽっきりよ、奥さんっ！


子供の本は高いけど、その他は安いなアメリカって…。


　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



これまた偶然、数日前にたまたま夫が観ていたドラマ（※彼はすでにソファで眠りこけてたが）の一コマにて。子供が学校の図書館から借りてきた本が、ディケンズのカッパーフィールドだった。彼は《マジシャンのカッパーフィールド》だと思って借りてきたのに、実は古典！って場面があった。お母さんが「…あんた、何やってんの？」ってオチだったのだが、ここでウケてたのは私だけだろう…。