サンクト・ニコラウスに会いに行く
第二アドヴェントの日曜日、6日は サンクト・ニコラウスの日でした。ドイツ語圏でしかない行事のようで、アメリカではもちろんありません。去年はまだ次男を煙に巻くことの出来た母ですが、今年は彼もバカじゃない成長した模様。あれこれこちらが話をつくると墓穴を掘りそうだったので、今年はパスすることにしていました。が、土曜日にいったドイツ語学校からこの集まりを聞き、行って見ることにしました。

(左)ニコラウスのお話し。本の朗読がありました。右は、趣味で木の細工をしているひとが、小さなKrippe(キリスト降誕像)や、素朴なおもちゃを販売していました。次男はお小遣いでもみの木を買っていました…orz
この後皆で歌を歌い、次男は嬉しく声を大にして歌っていました。私の隣にいた人、笑ってたし…。
さて、そうこうしている間に、いよいよニコラウスの登場!

--あ、来たきた!子供達が可愛いの…。始めはざわついていたのに、しーんと静まり返ったんですよ。皆真剣!

ニコラウスは、子供達一人ひとりを前に呼び、「○○はレゴがすきなんだって?ママのお手伝いも良くするんだってね?今年一年よくがんばったから、はい、ごほうび♪」と言う具合に小さな袋を渡します。中にはお決まりの、みかんとクルミとレーブクーヘンなどが入っていました。
(※親が事前に子供達の情報をニコラウスに伝えてあります)

始め、次男はここへ行く前は半信半疑、しかも、近所の子と遊びたかったので乗り気ではなかったのですが、ここで新しく友達も出来たので、結果的には来て良かったようです。
私も、ここに住んでいるドイツ人と情報交換などが出来たし、メルアドも交換できたのでよかったです。
時差ぼけで連れて来られた夫は、椅子で眠りこけそうになっていたので、慌てておこしました。
それぞれに堪能した(?)ニコラウスの日でした。

(左)ニコラウスのお話し。本の朗読がありました。右は、趣味で木の細工をしているひとが、小さなKrippe(キリスト降誕像)や、素朴なおもちゃを販売していました。次男はお小遣いでもみの木を買っていました…orz
この後皆で歌を歌い、次男は嬉しく声を大にして歌っていました。私の隣にいた人、笑ってたし…。
さて、そうこうしている間に、いよいよニコラウスの登場!

--あ、来たきた!子供達が可愛いの…。始めはざわついていたのに、しーんと静まり返ったんですよ。皆真剣!

ニコラウスは、子供達一人ひとりを前に呼び、「○○はレゴがすきなんだって?ママのお手伝いも良くするんだってね?今年一年よくがんばったから、はい、ごほうび♪」と言う具合に小さな袋を渡します。中にはお決まりの、みかんとクルミとレーブクーヘンなどが入っていました。
(※親が事前に子供達の情報をニコラウスに伝えてあります)

始め、次男はここへ行く前は半信半疑、しかも、近所の子と遊びたかったので乗り気ではなかったのですが、ここで新しく友達も出来たので、結果的には来て良かったようです。
私も、ここに住んでいるドイツ人と情報交換などが出来たし、メルアドも交換できたのでよかったです。
時差ぼけで連れて来られた夫は、椅子で眠りこけそうになっていたので、慌てておこしました。
それぞれに堪能した(?)ニコラウスの日でした。