主に使っているCGソフトがまだ日本向けにローカライズされてなかったり、日本語のちゃんとしたマニュアルが無かったりする(ファイル名を日本語にするだけでエラーとか)ので、
ほぼほぼ英語のチュートリアルや、マニュアルをみながら使ってるのですが、
それが実現出来るのも昨今のweb翻訳機能の早さ！素晴らしい！
正しく翻訳されなくても何となく分かる様になってて助かります。
ただ、、怪しい文章をしょっちゅう見てるので最近、日本語で文章を書く際ちょっと変になったりする時あるんですよね💦
「世界でもっとも好まれるお酒はなんですか？」
「1番良いと思われる方法をあなたなりの解釈で表現することを望みます」
みたいなw
海外から来るフィッシングメールみたいやん💦
時に日本語のマニュアルを見るととても安心感を覚えますw