내 사랑이 사랑이 아니라고는 말하지 말아요
この愛を愛ではないと言わないでください
보이지 않는 길을 걸으려 한다고
見えない道を歩こうとしているようなものだと
괜한 헛수고라 생각하진 말아요
徒労に終わるものだと、思わないでください
내 마음이 헛된 희망이라고는
この心が虚しい希望だと
말하지 말아요
言わないでください
정상이 없는 산을 오르려 한다고
頂上がない山を登っているようなものだと
나의 무모함을 비웃지는 말아요
私の無謀さを鼻で笑わないでください
그대 두 손을 놓쳐서
あなたと手を繋ぐことがなくなってから
난 길을 잃었죠
私は道が分からなくなったのです
허나 멈출 수가 없어요
けれども、あなたを愛することをやめられないのです
이게 내 사랑인걸요
これが私の愛なのです
그대 두 손을 놓쳐서
あなたを失って
난 길을 잃었죠
私はもうどうすれば良いか分からなくなったのです
허나 멈출 수가 없어요
けれども、あなたを愛することをやめられずにいるのです
이게 내 사랑인걸요
これが私の愛なのです
내 사랑이 사랑이 아니라고는 말하지 말아요
私のこの愛を愛ではないと、どうか言わないでください
그대 없이 나 홀로 하려 한다고
愛するあなたがいないまま、
나의 이런 사랑이
変わることのない、このどうしようもない愛を
사랑이 아니라고
愛ではないと
나를 설득하려 말아요
どうか私を説得しようとしないでください
-------------------------------------------------------------------------------------
미노이（ミノイ）として活動している方のデビュー前の動画です。
聞いてるこちらが辛いくらいの切実さが伝わってきて、何回も泣いてしまった思い出のカバー動画です。
--nyamnyamcats--