검은 눈동자의 사각지대를 찾으러 가자
誰の目にも届かない場所を探しに行こうよ 여름 코코아, 겨울 수박도
真夏のココア、真冬のスイカ 혼나지 않는 파라다이스
誰にも叱られないパラダイスに
앞서가는 너의 머리가
前を行く君の髪が 두 볼을 간지럽힐 때
両頬をくすぐる時 나의 내일이 뛰어오네
私の明日がやってくるの
난 널 버리지 않아
私は君を捨てたりしないよ 너도 같은 생각이지?
君も同じ気持ちなんでしょう？ 저 너머의 우리는 결코 우리가 될 수 없단다
あの向こう側の私たちは決して”私たち”になれないだなんて
영생과 영면의 차이를 너는 알고 있니?
永遠の命と永眠の違いを君は知ってる？ 멍든 발목을 꺾으려 해도
あざが浮かぶ腕を折ろうとしても 망설임 없이 태어나는 꿈
少しの迷いもなく生まれてくる夢
난 널 버리지 않아
私は君の手を離したりしないよ 너도 같은 생각이지?
君も同じ気持ちでしょ？ 저 너머의 우리는 결코 우리가 될 수 없단다
あの向こう側の私たちは決して”私たち”になれないだなんて
아, 난 널 버리지 않아
私は君の手をずっと繋いでいるよ 너도 같은 생각이지?
君も同じ気持ちだったらいいな 난 우리를 영영 잃지 않아
私は私たちを永遠に失ったりなんてしない 너도 영영 그럴 거지?
君も永遠にそうでしょ？
-----------------------------------------------------------------
０は韓国語で영（ヨン）です。そして영を二回続けると、영영（永遠）になります。
永遠を夢見る不完全な二人の物語。
両手を伸ばして歌うハンロロさんがとても素敵で、とても大好きな曲です
ジョン・スンファンさんが歌ってるのもとても素敵です
nyamnyamcats