【♪イ ビョル~Farewell~(この、星)】GOT7 和訳&ハングル読み | ☆ひまわりの My favorite things☆

☆ひまわりの My favorite things☆

SJ・SHINee・GOT7・iKON 愛でてます♪


【♪イ ビョル~Farewell~
(この、星~Farewell~】
ミニアルバム『MAD winter edition』3曲目



JB:
秋が僕に残してくれた虚しさ
(カウリ ナエゲ ナムギョジュン ゴンホハム)
もうすぐ冬を感じさせる 風の冷たさ
(コッ ギョウリ オンダヌン パラメ チャガウム)


ユギョム:
まだ君の暖かいぬくもりが残っていて
(アジッ クデエ ッタットゥタン オンギガ ナマ イッソッソ)
秋冬が僕には痛みとなるんだ
(カウル ギョウリ ネゲナプミラヌン ゴル)


ヨンジェ:
理由をなくした愛
(イユ オプシ ヘットン サラン)
もう僕から立ち去って行くんだね
(イジェン ナルル ットナガネ)


Jr.:
忘れられてしまう 僕達の記憶
(イチョジヌン ウリ キオク)
これからは僕だけが思い出す
(イジェヌン ネガ チュオカルゲ)


ヨンジェ:
君と一緒にいた時間が
(ノワ ハムッケ ヘットン シガニ)
大切だったことに気づいたんだ 僕の
(ソジュンハダヌン ゴル ッケタラッソ ネ)


Jr.:
愛 愛
(サラン サラン)
もう僕から去って行くんだね
(イジェ ナル ットナガネ)


Mark:
もう僕から去って行くんだね
(イジェ ナル ットナガネ)


ヨンジェ:
Oh No No
Oh Oh


JB:
川には数多くの星が輝いていて
(カンエヌン スマヌン ビョルドゥリ ス ノアジョ イッコ)
そこには一緒に流れて行きたい 綺麗な星が一つあるんだ
(コギエン カチ フルロカゴ シプン イェップン ビョル ハナガ イッソ)


ユギョム:
その星は少しだけ近くなっても
(イ ビョルン チョグムマン カッカウォ チドラド)
少しだけ遠くなっても 別れ になるんだよ
(チョグムマン モロジョド イビョリ ドェヌン ゴヤ)


ヨンジェ:
理由をなくした愛
(イユ オプシ ヘットン サラン)
もう僕から立ち去って行くんだね
(イジェン ナルル ットナガネ)


Jr.:
忘れられてしまう 僕達の記憶
(イジョジヌン ウリ キオク)
これからは僕だけが思い出す
(イジェヌン ネガ チュオカルゲ)


Jackson:
君と一緒にいた時間が
(ノワ ハムッケ ヘットン シガニ)
大切だったことに気づいたんだ 僕の
(ソジュンハダヌン ゴル ッケタラッソ ネ)


Jr.:
愛 愛
(サラン サラン)
もう僕から去って行くんだね
(イジェ ナル ットナガネ)


Mark:
もう僕から去って行くんだね
(イジェ ナル ットナガネ)


Jackson:
Yo
行かないで
(カジマ)


Jr.:
行かないで
(カジマ)


Jackson:
I won't let go

listen

僕達が以前遊んでいた思い出の遊び場
(ウリガ ノルトン イェジョン チュオッ ソゲ ノリト)


BamBam:
今は君をさらに忘れ難くする記憶のしがらみのよう
(チグムン ノル ト イッキ ヒムドゥン キオゲ パンジトッ)


Mark:
幼い頃 僕が描いた勇士のような勇気はない
(オリル ジョッ ナ クリョワットン ヨンサチョロム ヨンギガ オプソ)
君の後ろで兜の代わりに歌詞を書くんだ
(ノエ トゥイエソ トゥクデシン カサルル ッソ)


JB:
理由をなくした愛
(イユ オプシ ヘットン サラン)
もう僕から立ち去って行くんだね
(イジェン ナルル ットナガネ)


ユギョム:
忘れられてしまう 僕達の記憶
(イチョジヌン ウリ キオク)
これからは僕だけが思い出す
(イジェヌン ネガ チュオカルケ)


ヨンジェ;
君と一緒にいた時間が
(ノワ ハムッケ ヘットン シガニ)
大切だったことに気づいたんだ 僕の
(ソジュンハダヌン ゴル ッケタラッソ ネ)


Jr.:
愛 愛
(サラン サラン)
もう僕から去って行くんだね
(イジェ ナル ットナガネ)
愛 愛
(サラン サラン)
Yeah

愛 愛
(サラン サラン)
Yeah

Jackson:


君と一緒にいた時間が
(ノワ ハムッケ ヘットン シガニ)
大切だったことに気づいたんだ 僕の
(ソジュンハダヌン ゴル ッケタラッソ ネ)


Jr.:
愛 愛
(サラン サラン)
もう僕から去って行くんだね
(イジェ ナル ットナガネ)


もう僕から去って行くんだね
(イジェ ナル ットナガネ)