はなまる | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

保育園で毎日一ページずつ出る英語の宿題。アセアセ

毎日宿題まで出てるのに保育園の面談で「うちの保育園は勉強はしてませんよ!全部遊びです」って担任の先生言ってましたよ。真顔
思わず苦笑。



毎日の宿題がハングルじゃなくて英語なのが不思議です。グラサン 不思議の国コリア。

まぁ娘は楽しそうなんですけどね。


これをした後、娘が「ワークやろう!?」というのでしまじろうのワークもやることに。

確かに娘にとってワークは楽しい遊びではあります。(というか勉強は楽しくない前提があるのが問題…。勉強は本来楽しい。)



ワークをやって、「はなまるシール」!!

ちなみに韓国に「はなまる💮」はありません。ニヤニヤ (韓国のしまじろうであるアイちゃれんじはどうなっているんだろう?)

私が娘に影響されたのか、日本語教えてる学生の提出物に無意識にはなまる💮してて。後でわざわざ質問されました。ニヤニヤ 「先生、これ、なんですか?」

はなまる、何となく分からないかなぁ。笑
分からないらしいです。

世界各国の最上級の⭕が気になります。  


そういや、ロシアは○とかじゃなくていちいち提出物に点数つけてたなぁ。5(ピャーチ)が最高で。なかなかシビアです。