断れないのはなぜか… | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

引っ越しに伴い、いろいろな雑務が…ショボーン

一番大きいのは保育園。
はい。保育園を移らなきゃいけないんです。滝汗

幼稚園も見てみましたが、だいたい5時まで。
うん、無理そう。
やっぱり保育園だな、と思っていると家の近くを走っている保育園バス発見。
家の近くで園児が降りた。時間は7時。そしてバスには園児募集の文字。

「よし、7時までやってて、家の近くにお友達がいて、バスで送ってくれる。しかも園児募集しているらしい。」という情報をゲットし、そこを見学に行くことにしました。
(↑こんなんで選んでいいんでしょうか。滝汗

園は夏休み中だったので静かな感じでしたが、出迎えてくれた先生は良さそうな人。園長は少し押しの強そうな人。

園に自前の畑があったりして自然と触れ合う活動をしているところが気に入りました。園も広い。屋上の遊び場も綺麗で景色もいい。英語の授業が毎日でネイティブ教師。いい感じです。

いい感じだけどもう少し他も見てから…と思っていましたが…
それが言えない私〜〜ゲローゲローゲロー

はぁ〜なぜでしょう。
結構こういうの慣れてきててホントはちゃんと言える方なんですよ。私。

ただし聞いてもらえれば…ですけど。滝汗

日本なら…
「入園どうされますか?」とか「入園されますか?」とかの流れがあり、
そこで「すみません、もう少し考えてお返事します」とか言えるんです。
聞かれれば言えるんです。

でも韓国ってこのくだりがなくないですか??

なんかの話から今の保育園の園長と新しい園長が仲良しだということが分かり…早速今の園長に電話チーン はやっ。(まだ今の保育園にはやめるって言ってないよ…)

園長「世間は狭いですねぇ。じゃあもうここに通わなきゃいけませんね」
私「…はぁ」←これで「通います」ということになっている模様。

意思を聞かれることもなく、
新しいカバンと園の制服とお弁当箱を出される…。

私「えーっと……あの…これは…ちょっと」(←日本では断りになる)
園長「え、何?子供はこういうの喜ぶわよ〜」

(あ〜断るの無理…チーン

本当に嫌だと思っていたら強くいえますが、まぁいいかと思っているので押されてしまいます。

…ということでここに決定…なのか??滝汗

どなたかこの流れでうまく断れる方法教えてください。真顔