子供図書館 | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

うちの近くの子供図書館。
よく来るんですが、今日も。照れ

そしたら前はなかったこんなコーナーが出来てました。





多文化原書コーナー!!!!!
ガーンガーンガーンガーンガーンガーンガーンガーンガーンガーン

か、感動~えーん




つまり日本語の絵本があるってことです。
ラブ

ざっと数えて80冊程度!
なかなかの冊数。

他にも中国、モンゴル、ベトナム、フィリピンの絵本が!!


この辺意外に多いのかしら?
(そんなに多い地域ではありません)


翻訳モノが多いのがすこーし不満ですが、でもでも日本語の絵本が無料で借りられるのが嬉しすぎる~。チュー


国際交流基金のソウルセンターとか、
外大前駅近くの多文化図書館とか。
日本語の絵本が置いてあるところはそこそこあるんですが、
行くにはちょっと距離あるんですよね…。ショボーン

気合入れないと借りに行けない。

でもでもこれからは家の近くで借りられるので嬉しい!



とりあえず受付の人に話しかけ、感謝を伝えておきました。チュー (おばちゃん的行動??)