おてて絵本(3歳0ヶ月) | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

3歳0ヶ月の創作話。

※※※※※※

あるところにうさぎさんがいました。
うさぎはぴょんぴょんが楽しくて、お外に行きました。
お外でぴょんぴょんしました。
そして階段がありました。
階段は難しくてイタってなりました。
でも大丈夫です。
そして家に帰りました。家にお母さんがいました。お母さんはいいこになって、マスクもして、美人になりました。
おしまい。

※※※※※※

前までは名詞や形容詞の過去形がうまく作れず、
「楽しくてありました。」
とか言ってたけど、最近ちゃんと過去形作れるようになってきました。
「楽しかったです」など、い形容詞過去形も出ました!チュー

お話のマスクは私が最近している赤色LEDのマスク爆笑。ははは。
最近、気になってたほうれい線が薄くなった気がして「美人になるかも」ってアピールしすぎたわ。ニヒヒ
しかも「お母さんが良い子になった」ってのが気になる。w


お話も長くなってきてるし、なんとなくストーリーが出来ていってる感じ照れ


最近はなぜかデスマス形や해요体(韓国語のデスマスみたいなやつ)で話すことが多い娘。

なんか主張するときにデスマス形になるのが面白い。
私の姿が見えないと、
「ママ!どこでしゅか!!みえましぇんよ!!」
とか半泣きで叫んでたり、
イヤイヤとぐずる時も
「いやでしゅ!!」とデスマスでキッパリ拒否!!

どこで覚えたのかなぁ~ぶー