喧嘩 | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

娘が保育園の友達とけんかしたらしい…びっくり
顔を引っ掻かれて帰ってきました。

韓国では「かして!いいよ!」とかよりも
「これ、私のだよ!(だから貸せない)」
というのを教えるという噂がありましたが…
うちの娘も「私のだよ!」という主張をちゃんとするようになっていました。

人見知りをして私から全く離れない子どもだったけど、ちゃんとけんかまでできるのねぇ…。滝汗

何が原因か分からないけど、相手が泣いちゃって娘は泣かなかったらしい…滝汗滝汗

うちの娘からやったんじゃ…ないよね!?

先生はどちらが悪い、みたいな話はされなかったのでよく分からないんですが。
向こうの子の爪が長くてうちの子のみ負傷。
顔だったので先生は恐縮しきり…。

こっちはまぁそんなこともあるだろう、と全く怒ってないんですが…。

これから子供同士のいざこざも増えてくるのかな。