sumomocandyのブログ

ここはジョンミョという所だ

(이곳은 종묘라는 곳이다)

朝鮮時代の霊廟だ

(조선시대의 사당이다)

入場料は1000ウォン

(입장료는 1000원)

安いでしょう?

(싸죠?)



sumomocandyのブログ
...ㅡㅡ

名前忘れた

(이름 잊어벼렸다)

バカみたい...ㅜㅜ

(바보 같어...)
ここは入る時間が決まっていて

(여기는 들어가는 시간이 정해져 있고)

国別に説明するガイドがいる

(나라별로 설명해주는 가이드가 있다)