sumomocandyのブログ

昨日はうちのお母さんのお誕生日だった

(어제는 우리 엄마의 생신이었다)

それでお父さんと三人で家から近い肉屋に行って

(그래서 아빠랑 셋이서 집에서 가까운 고깃집에 가서)

わら三枚肉(ピョッジブサムギョプサル)を食べました

(볏짚삼겹살을 먹었다)

とてもおいし~~~~かった(≧▽≦)

(엄청 맛있~~~었다)


sumomocandyのブログ

昨日撮った写真

(어제 찍은 사진)

私も乗りたい飛行機

(나도 타고 싶다)

飛行機はめったに乗れることがなくて

(비행기는 좀처럼 탈 일이 없어서)

こうやって見てもドキドキラブラブ

(이렇게 봐도 두근두근)



sumomocandyのブログ

sumomocandyのブログ

9月3日は私の誕生日だったにひひ

(9월3일은 나의 생일이었다)

祝った皆ありがとうございます~

(축하해준 모두 고맙습니다~)