花見

この写真はうちの町で撮った写真です

(이 사진은 우리동네에서 찍은 사진입니다)

公園で桜祭りもして行って来ました
(공원에서 벚꽃 축제도 해서 갔다왔습니다)

この写真は代々木公園で撮った写真

(이 사진은 요요기공원에서 찍은 사진)




桜も人も多いでした

(벚꽃도 사람도 많았습니다)

と～～～てもきれいでした

(엄~~~청 이뻤습니다)

大台場

３月３０日に韓国で来た私の友達と大台場へ行ってきました

(3월 30일에 한국에서 온 내 친구랑 오다이바에 갔다왔습니다)

本当に楽しかったですo(〃＾▽＾〃)o

(정말로 즐거웠습니다)

でもとても寒かったです(ﾉ_-｡)

(그런데 엄청 추웠습니다)

昨日

韓国で友達が遊びに来ましたo(〃＾▽＾〃)o

(한국에서 친구가 놀러왔습니다)

私が日本に来る前に会いましたが中学生の頃から友達でどても嬉しかったです

(내가 일본에 오기전에 만났지만 중학생때부터 친구로써 기뻤습니다)

友達と新宿、原宿、渋谷に行って来ました

(친구랑 신주쿠, 하라주쿠, 시부야에 갔다왔습니다)

上の写真は渋谷にあるディズニーショップで撮りました

(위의 사진은 시부야에 있는 디즈니샵에서 찍었습니다)

本当にかわいい物がいっぱいでした

(정말로 귀여운 물건이 가득이었습니다)

これは新宿にあるキティショップ

(이것은 신주쿠에 있는 키티샵)

こっちもかわいい物がいっぱいでした

(이쪽도 귀여운 물건이 가득이었습니다)