富士急ハイランド

一緒にバイトしている友達と

(같이 알바 하는 친구들과)

富士急ハイランドに行って来ました

(후지큐 하이랜드에 갔다왔습니다)

はなかちゃんとイさんとリュウくんとヨウくん

大月で乗りかえる時撮った写真

(큰달역에서 갈아탈때 찍은 사진)

大月に着いたから寒くなりますた

(큰달에 도착하니까 추워졌습니다)

富士山は本当に素敵ですね～！！！

(후지산은 정말로 멋있네요~!!!)

ようこそ富士急ハイランドへ～～～＼(^_^)／

(어서오세요 후지큐하이랜드에~~~)

v(^-^)v

ここに入りたかったですが

(여기에 들어가고 싶었지만)

皆怖いから入りたくないと言って入らなかったです。。。

(모두　무서우니까 들어가고 싶지 않다고 말해서 들어가지 않았습니다...)

残念。。。

(안타깝다...)

そして一枚しかない５人の写真

(그리고 한장밖에 없는 5명의 사진)

寒かったんですが

(추웠지만)

とっ～～～ても楽しい時間でした(≧▽≦)
(엄~~~청 즐거운 시간이었습니다)

イルミネーション

新宿で見たイルミネーション

(신주쿠에서 본 일루미네이션)

きれい～～～！！！o(^▽^)o

(이쁘다~~~)

日本は本当にきれいなイルミネーションを

(일본은 정말로 이쁜 일루미네이션을)

どこでもよく見ることが出来ますね

(어디서든 자주 볼수 있네요)

そしてもうすぐクリスマスも近くなり

(그리고 금방 크리스마스도 가까워지고)

今年も少ししか残ってないですね。。。

(올해도 조금 밖에 남지 않았네요...)

日本で過ごすクリスマスはどうなるかな～

(일본에서 보내는 크리스마스와 어떨까~)

少し。。。楽しみ～o(^^o)(o^^)o

(조금...기대~)

久しぶりに。。。

本～～～当に久しぶりに

ブログアップしました！

その間に東京ドームに行って来ました

楽しい時間を過しました

そして日光にも行って来ました

雨が降っててちょっと疲れましたが

忘れない思い出が出来ました

まだ行きたい所はたくさんありますが

時間があまりないですね。。。