旦那にちょっとイラッとしてた時、
さらに忙しい時なのに
同じこと何回も言ったり訊いたりするんで、
だから〜、○○っつってんじゃん💢
と言ったんです。
その時、旦那が言った。
「あ。ねえねえ、
その”つって、つって”って何
どういう意味」
」………私怒ってんだけどな〜
「ん？えぇ💢
だからぁ〜、つってる、ってのはさー💢
と言ってる、とかそういう意味だよ💢
と言ってるじゃん、ってことだよ💢」
私、怒ってたよね……？
なんでちゃんと説明してんだよ、私。
旦那、こういうことよくある苦笑
相手の怒ってるのは差し置いて、
自分の用事をやつけようとする(-_-;)
中国で育ったのね〜と思う。
旦那も、
明らかに怒ってたらわかるんですが、
なんか今日雰囲気ギスギスしてない
みたいな日本独特なのは、
絶対わからないと思います。
中国だと、わかっちゃうほうが生きにくいかもですね。
ちょっと羨ましいです(笑)