こんばんは！
みょんです
あっという間に5月も終わりますね！
GWの記事を書いたのがつい最近に感じるぜ…
・
さて、今日は久しぶりに洋楽を紹介したいと思います
和訳も素敵だったこちらの曲です。
シグリッドとブリング・ミー・ザ・ホライズンのコラボソング
「Bad Life」です
これは私の感覚なのですが、
4月後半～5月の間
結構メンタルが落ちていたり
なぜかきついな～と感じたり
疲れるな～と思っていたり
そんな方が多かったと思うのですが
皆さんはいかがでしょうか？
みょんさんはというと、
もれなく落ち込んできつくて疲れておりました
ﾁｰﾝ
5月病というものもありますが、
何だかそれとは違う感覚なんですよね。
しんどいよー
状態の自分を
「なんでこんなに疲れるんだ？」と客観視している
自分もいる感じ。
そんなときは無理に気分を上げずに
落ちている気分をそのままOKしてもいいし
（こちらの記事に詳しく書いてます！）
受け止めることも辛いときは
涙を流してあげたり、寝て体を休めたりする
といいですよ
上に載せた「Bad Life」は
辛くてどうしようもなくて、
消えたくなることもあるけど
それが一生続くわけじゃないよ
という、沈んだ気持ちに優しく
寄り添ってくれるような曲です
特に、歌詞の中で
When you're running fromo what's inside
自分自身から逃げ出してしまいたいのに
No matter where you go, there you are
どこへ行ってもそこには自分がいるんだ
という部分がみょんさん的にとても
ずーんと心に響きまして
そうそう、「完全なひとり」にはなれないんだよな～
と改めて感じました。
気になった方はぜひ、聴いてみてください
ではまた！
see you