（制作記録映像が流れた後）
M リアル、本当にファイティンです。
俳優の方々だけではなく、多くの分野で
最高のスタッフが参加して作り上げた
映画リアル制作映像を見ましたが
3つのキーワードを用意しました。
見ながら深く話したいと思います。
１つ目のキーワード
信じて見られる俳優
M 5人の写真をみるだけで既に信頼できますね
残念ながらお二人は出席できませんでしたが
キムスヒョン氏は「隠密に偉大に」で認められていますし
「太陽を抱く月」「星から来たあなた」は
シンドロームでしたね。韓国だけではなく
全世界の観客を鷲掴みにした俳優ですね。
ソン・ドンイル氏は言うまでもないですね。
「応答せよ」シリーズを引っ張っていった方ですし
「探偵ザビギニング」「怪しい彼女」まで
ソン・ドンイル氏がいなければ
映画界やドラマ界が麻痺するという話があるように
ご本人は恥ずかしいかもしれませんが、これが真実です。
そしてジンリさんはデビューはドラマでしたね。
リアルを通じて本格的に演技を見せてくれるので
多くの方が期待をしています。
この席にはいらっしゃいませんがイソンミン氏は
「保安官」「記憶」「ミセン」がヒットしましたし
ジョウジン氏も「内部者たち」「トッケビ」など
多忙な日々を過ごしています。
M キム・スヒョン氏、質問です。
回の映画を通じてソン・ドンイル氏、ジンリ氏
イ・ソンミン氏、ジョ・ウジン氏をはじめ
多くの先輩後輩と息を合わせましたが
リアルでこの方々を会った時どう思いましたか？
KSH はじめ、お会いする前に
キャスティングされる度に
おひとりおひとりの知らせが入り
その度に（ガッツポーズする・・・ＭＣ驚く）
電話やメールで見て、ソン・ドンイル先輩の場合は
「やった、もうこれでよし」と
「僕だけがちゃんとやれば大丈夫」と
逆にいうとある意味それがプレッシャーでした。
M 自分さえうまくやれば大丈夫と
こんなに喜んでいたのは知ってましたか？
ソンドンイル氏？
D 私はとにかくキム・スヒョン氏に気に入られるようにと
現場で彼を刺激しないように、気分を害さないように
なぜかというと私が一緒にやりたかったから
(スヒョン笑）
M 撮る前に一緒にやってみたいと思った気持ちと
撮ったあとの気持ちも違うと思いますが、どうでしたか？
D 撮ってからはキム・スヒョンが軽く楽になりました
（スヒョン笑）なぜかというと
この頃の若者には見られない安心感があります。
本当に寒い冬に撮ったんだけど
この子はちょっと足りない子かなと思うほど
現場の雰囲気を明るくしてくれて
じっとしないで食べ物を持って来てくれたり
礼儀正しくて、こんなに一所懸命やってるから
出演料をたくさんもらっているんだなと（スヒョン爆笑）
なので、私はどこにいっても先輩だけど後輩として自慢しています。
M では息を合わせたことについては特に話すこともないですね
D 私がスヒョンの前で演技について語るのはどうかと思いますが
私は何も考えてないので
撮影現場の雰囲気に合わせてくれたので有り難かったです。
M 後輩だけれど、現場を引っ張っていってくれる
D はい、ひとりで踊ったり色んなことをやります（スヒョン笑）
スヒョンはこの映画に対する愛着が大きいなと驚いてました。
M すべての方を楽にしてあげるために自ら
本当に大したものですよ
（チェ・ジンリ省略スヒョンオパが楽しくしてくれたこと
映画撮影が終わったのがかなり前なので
気持ちが楽になったのは随分前だそう）
２つ目のキーワード
卓越している演出
M ただキム・スヒョン氏がカジノテーブルに座っているだけで
妙な雰囲気を感じされる力があります。
前にご覧になった短い映像の中だけでも
かっこいい演出を感じたと思いますが
特に初盤の登場した時に、音楽もなくホワイトタキシードを着て
照明を受けただけなのに、そこから力を感じました。
カジノセットを見た時どうでしたか？
KSH そんな現場といいますか、背景といいますか
それが持っている力のせいで逆に僕が抑えられて
現場に行ってくるとたくさんのエナジーが消耗されるのを感じてました。
予告編で出た部分の中に赤い背景の中に
ソファーに座っているシーンがあるのですが
それを描くのが一番大変でした。
そのシーンはイ・ソンミン先輩とのシーンだったのですが
背景が持っている力が半端ないなとその時に初めて知りました。
M 背景に入れば、自分がその中の一つになりますから
KSH それが下手すると食われてしまいます
M こんな風に話してますが
その状況をすべて見抜いていたと思いますよ
私達が知っているキムスヒョン氏は（スヒョン笑）
とても謙虚に答えて下さいました。
ソン・ドンイル氏、映画の中でこのシーンは是非見てほしい
よく見てほしいという記憶に残るシーンや場所はありますか？
D 撮ってからかなり経つので・・・（スヒョン笑）
場所とかセリフは正直よく覚えてないんです。
この作品の最も大きな魅力は私のシーンはおいて
製作費の多くがセットの方にいきました。
照明監督が、私と多くを一緒にやった監督なんですが
こんなに照明をたくさん使ったことがないと
映像美が、みなさんもご覧になりましたが
本当に華麗で、そこにスヒョンが一人二役を演じて
紐解いていく、それが映画の99％に出てます。
一人二役だから、本当にいやになるほど撮りましたから。
だから事件を推理しながら探る面白さと華麗な映像
それにスヒョンは私みたいな無駄な演技がないので（スヒョン笑）
アクションも簡潔だし。で、二人は確か・・・
私は見てないんですが、シナリオも自分のしかみませんから
二人の間にメロがあるということは知っています。
M あ～そうですか？知らなかったです。期待しています。
D 思いっきり期待していいと思います。
M ソン・ドンイル氏は今日、観客の立場で話してます。
すごくいいと思います。どんどん話してください！
D ただ私も内容を知らないんですよ（スヒョン笑）
小さい頃から私の両親の教えが絶対に
他人の家のことに干渉するな
他人のことに首を突っ込むな、そう教えられたので
（隣でスヒョン君大笑い）
M では、ソン・ドンイル氏が出るシーンを注目してみたいと思います。
（チェジンリ省略美しい背景や照明のオーラーで
自分の演技も気をもらっていた気がしたそう。
ソン・ドンイルがジンリの衣装がお花畑に
ウニをつけているみたいと冗談
これ着てたから遅く来たのか？と冗談）
D ジンリ氏の今日の衣装が映画のキャラクターとは違います。
映画の中では魅力的で冷静な役割です。
題名そのままリアルにしていたらコメディーになったと思います。
（これにはソルリも大笑いする）
３つ目のキーワード
アクション
M リアルはアクションを抜いては話せませんね
キムスヒョン氏本当に驚きました。
アクションが本当に踊っているかのような動作でした。
一気に同時に二人を制圧するシーンが印象的でした。
先ほどボクシングをやっていたと仰いましたが
たくさん準備しましたか？
KSH その部分は・・・また違う部分ですが
アクションに現代舞踊を入れてその動作が振付になる
だから相手俳優との息が合って初めて合う
それを初めて聞いた時は
僕はどうすればいいんだ・・・と
M でもそんな難しいことを全部こなしてましたね
KSH 現場がそのように作って下さいました。
M また現場に功を譲ってますが
では、踊りの実力は？自分が考えるには？
KSH 実は踊りは苦手です。
M 苦手ではあるけど、踊れないわけじゃないですよね？
KSH 苦手だから踊れないんです。 （謙遜するスヒョン君）
M 本当にダンスをするような感じでしたね。
KSH 覚えた通りにやりました！
M 生粋のアクション俳優だと思いました。
M ソンドンイル氏は先ほども見たように
銃ひとつで制圧してましたね！
D 最初に私が言ったのは早歩き以上の動作があるなら
引き受けないと（笑）ゆっくり歩きたいし。 （スヒョン笑）
監督が銃でいってみようと、韓国では銃は珍しいですよね
銃を撃つシーンが多かったです。空弾を打ったんですが
それでスヒョンが顔をケガしました。
KSH 完治しました。
D 私が銃で撃ったら空弾だから打った後に飛んで
横でかっこつけて座ってたのに当たったんです。
それがとても強いんです。それに熱いし
それで本当にここから血が出ました。
やりたくてやったんじゃないでしょ～
それがどこに飛ぶはわかるわけないでしょ～
（スヒョン笑）
でも知らなかったんです。
監督がカットしてから見たらケガしていて
ケガしたことを気づかれないように
ＯＫが出るまで我慢していたんです。
あとからビックリしたんです。
いったいいくらもらっててこれを我慢するんだろうかと
（スヒョン爆笑）
私だったら死ぬと倒れていたと思うんですが。
そんなアクションシーンがあって
スヒョンがケガしたりしてました。
でもそれを気づかれないようにしていたし
私は銃だけで・・・目の近くだったので危険でしたが
最後までＯＫサインが出るまで
演じたということは素晴らしいと思います。
M 私はソンドンイル氏が苦労したことは
なかったか聞きたかったのですが
キムスヒョン氏の大変さを全部話してくださいました。
D 私は口では空中戦まで可能ですよ、
でも身体では・・・（笑）
（チェジンリ、ＭＣからアクションが似合う俳優は
との質問にソン・ドンイルと答え
早歩き以上の空中激が見たいと答える）
M ジンリ氏ならソン・ドンイルを動かせそうですね
D 私、結婚してます（笑）子供が三人もいます。
（あとは省略）
（ここで客席の質問メモが張ってあるボードが登場！！）
質問コーナー
質問１ スヒョンオパかっこよすぎます！
今回のキャラクターは初めてだと思いますが
キャラクターと自分の似ている点がありますか？
KSH 劇中、チャンテヨンが骨の髄まで
野心家だと説明しましたが、はい、僕も野心家です。
（実は・・・スヒョン君は昔から自分を野心家だと言ってます。
彼は本当に正直者なので・・・笑）
M 野心があるからこそ
このようなアクションに挑戦して演技をしているわけですよ
質問２ ソン・ドンイルおじさん（スヒョン笑）
D なんで私はオパじゃないんだ！
M ソン・ドンイルオパ～！リアルを選択した決定的理由が
スヒョンオパですか？ダイレクトな質問ですね。
D うん！ （こういうところがドンイルさん素敵です！笑）
M 気持ちいいですね！
質問３ ジンリ氏好きな映画のジャンルはなんですか？
オススメの映画をお願いします。
S 突然・・・ノワールはそんなに・・・
（ここでスヒョン君はソルリを睨みます！すると即座に）
好きです（笑）
M 本人が一番好きなシーンは？
S 考え込んでいるシーンです。
あ、私精神科の話好きです。
M 心理的な
（隣のドンイルさん怪訝な顔でソルリを凝視！）
S なんでそんな目で見るんですか？
（ソルリが色気で誤魔化そうとするのですが・・・）
D （ソルリに言います）もう二度は結婚はできないよ！
（誘惑しても無駄！という意味でしょう。笑）
だから言ったでしょ！二回以上は質問するなと！
飛びはじめるから・・・
S なので、リアルに心理に関することが
たくさん出てきますのでリアルをオススメします。
ここで字数制限にひっかっかりました！！
つづく！！