こんばんは。
カナダの旅行から月曜日に帰ってきました。
今回の旅行は母が一度は見たいと常々言っていたナイアガラの滝を見てきました。
船に乗って子供のように喜んでいる母を見て、日本から遠かったけど連れてこれてよかったなあ…としみじみ思いました。
ところが、今非常に時差ボケに悩んでいます。
現在、金曜日の夜中の2時過ぎですが、眠れないのです。生活リズムがずれてしまいました。
まだ有休消化中でゆとりがあるということもあるのですが、眠くて仕方がない時間帯に寝てしまいます。
そして、夜中に目が覚めてしまうので、辛いです。
眠くなる時間は、決まって午後5時~6時頃と午後8時~午前0時頃です。
今日は、我慢できずに午後8時から数時間寝てしまいました。
この時間帯は、カナダでは、午前4時~5時頃、午前7時~11時頃にあたるので、ほぼ、現地でも起きていた時間帯なのですが、おかしいなあ。
米国やカナダの東海岸に行くことなど、これからそんなにないと思うのですが、一応経験したことなので、ここにメモをしておこうと思います。
もうすぐ仕事も始まるし、明日は眠くなる時間を何とか起きて時間調整しなくちゃ・・・
今週末から海外旅行にいきます![]()
昨年の海外出張の際にbilingirlちかさんのレッスン動画でフレーズを覚えていったら、とても助かったので、復習しました。
一年経ったら、すっかり忘れてる〜![]()
About how long will it take to get there?
About how much will it be (又はcost)?
🔸ここで降ろしてほしいとき、ちょっと先まで行ってほしいとき
Here is fine.
Here is good.
I will just get off here.
Could you drive up a little bit more?
〃 another block?
Could you go to the next traffic light?
🔸2ヶ所止まってほしいとき
Could you please make two stops?
I need you to make two stops.
at ◯◯(場所)
🔸ちょっと急いでいます
I'm in a bit of a hurry. Could you try and get there by 10 a.m?
Could you please hurry?
🔸チップをおつりで
Please keep the change. I don't need the change.
Could I just get 10 bucks?
「drive up」「make two stops」というような表現がなかなかすぐには出てこないので、勉強になります![]()



