こんにちは。村上です。
ミラノサローネが終わって無事帰国。今日から出社でたまった仕事を整理しております。
一言でいうと「最高でした！」文化の違い、クリエーターに対しての評価の違い、もろもろ刺激がありました。
デザイン面、クラフトマンシップに関しては世界でも戦っていけるのだと心底肌で感じてます。
あとは輸送費含めた価格がどうなるか・・・という点が課題となってきそうです。
海外で製品を認めてもらう事に関しての考察として、「ただ使いやすく便利なもの」というのは相手(海外)側の生活があり、
その土地に根付いたものがもちろんあります。その点で行くと、こちらから輸送すると高くなってしまう傾向にありますので
現実難しいのかもしれません。
今回感じたこととして、美学はそれをこえうる感動があるかもしれません。
世界共通美しいものは、価格をこえるものがあるかもしれませんね。今回いただいた言葉の数々、かなりの人生の肥やし！
今後も戦い続けるフィールドが増えました。
最終日にはギャラリーの人がお疲れさん会を開いてくれて「next year!」と言ってくれた日には少し目元に涙がたまりました。
来年も行けるようにがんばります！
株式会社 杉山製作所
□501-3829 岐阜県関市旭ヶ丘3-13
TEL:0575-22-0554 FAX:0575-22-4035
HP https://sugiyama.furniture/