本日は、週末の本番に向けて
最後の稽古をしておりました。
ご近所の方にしか
お声をかけていないのですが
今週の日曜日に演奏しますので
もしご興味がありましたら
ご連絡ください
さて
それらの練習などと並行して最近ずっと
拙い翻訳をやっています。
Pagesアプリの不具合で
無駄に時間がかかってます…
アプリは再インストールしたら
だいぶマシになりましたが。
文章がこんがらがって、
結構難しい(私には)
あと、日本語のセンスが残念すぎる
でも、くじけず頑張ります。
残すところはあと1作品。
来月2週目までに完成したい。
1月のヘンデル作品の対訳です。
翻訳は得意じゃないので、
苦労はしますが
確実に勉強にはなる
ので
やりがいはありますです。
今後の演奏予定
12月3日（日）14時〜
一橋大学内 佐野書院にてコンサート
12月21日(木)19:00開演
2024年1月20日(土)14:00開演