オススメ3Dブルーレイその②です。
今回観たのは、
ヒックとドラゴン！(°∀°)b
この映画知ってますかね？
2010年に公開された、ドリームワークスの3Dアニメ映画です。
名前は聞いたことあるような……という人も多いのではないのでしょうか？
実はこの映画、映画館で3D版を観た人から大絶賛されていたのですが、主役のドラゴンの名前がトゥースだったばかりに、
「トゥース？ じゃあ、アイツをキャスティングして宣伝すりゃいんじゃね？」
と広報担当が短絡的な発想をしたんだと思いますが……。
持ちネタに「トゥース！」と元気に叫びながら指を突き上げる芸人がPR大使に起用され、残念ながらCMを見た人の意識が大声と指先だけに行ってしまったためか、イロモノ映画扱いをされたのか……。
泣かず飛ばずの大ゴケで、いわゆる、
オードリーの悲劇を生み出してしまったのです(´;ω;`)ﾌﾞﾜｯ
そのためか、
まさかの、
3D上映があったにも関わらず、
国内版は3Dブルーレイの発売なし！((；ﾟДﾟ)ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
という、ゴーリキーも真っ青のWの悲劇となってしまいました(｡´Д⊂) ｳﾜｧｧｧﾝ!!
はい、先程の写真にブルーレイが２枚写っていましたが、
左の3Dブルーレイは海外版です。右が国内版（2Dのみ）。
残念ながら、海外版には日本語字幕、吹き替え共に収録がありません(｡´Д⊂) ｳﾜｧｧｧﾝ!!
なので昔観たときは、それぞれのディスクを２台のプレイヤーにセットして、ドリームワークスのロゴの同じフレームで一時停止したあと……。
いっせーのせで再生して日本語版ディスクの音声をAVアンプから流して、3D版を無理矢理日本語化して観ました(^◇^;)
しかし、MetaQuest2で視聴するときは、PC側のブルーレイ再生アプリMPC-HCから外部の字幕ファイルを読み込むことができるので、有志がアップしてくれた字幕.srtファイルさえあれば、
海外版3Dブルーレイに日本語字幕が付けられるんですよ！ヽ(ﾟ∀ﾟ)メ
いや〜スゴいですねPCって。
こんな使い方もあったのか。
ネットを探したらいくつか字幕ファイルがありましたが、下のやつが3Dブルーレイにピッタリでした（DVD版字幕？だと表示がズレます）。
というわけで、パソコンにブルーレイをセットして、
海外版3Dブルーレイ、視聴開始です！
設定で字幕の位置を上げる機能が付いているんですよ！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
いや〜この機能いいですね。
スクリーンの下いっぱいくらいに字幕があると、見にくいんですよ。
なので、垂直方向の表示位置を80%に変更したら、とても見やすくなりました(•̀ᴗ•́)و ̑̑ぐっ
ヒックとドラゴンのストーリーを簡単に話すと、バイキングの村を襲う害獣がいるのですが、
その害獣とは、なんとドラゴン！
主人公のヒックは、村一番のトラブルメーカー。
何をしても裏目に出てしまうため、ドラゴンがやってきても「お前は家から一歩も出るな！」と言われていますが、言いつけを守らず毎回外に出ては大チョンボをしてしまい、父親からも愛想を尽かされています。
しかしそんなヒックが、
１匹のドラゴンと出会うことで、村人たちを巻き込んだ大騒動を起こすというお話。
こちらがヒックが「トゥース」と名付けたドラゴン。
日本では、トゥースと名付けてしまったことが悲劇の始まりでしたね(￣▽￣;)
この映画、ストーリーも面白いし、ドリームワークスだけあって映像もピカイチ！
そして、
空を飛ぶシーンがまたスゴい！
こう言っちゃなんですが、アバターの比じゃないくらい飛行シーンが大迫力〜！(*⁰▿⁰*)
これもできれば3Dで観てほしいですね。
というか、久しぶりに観たけど映像メチャクチャ綺麗だな。
MetaQuest2スゲぇ。
詳しいストーリーは書きませんが、
ラストまでハラハラドキドキで、大人も子どもも楽しめるお話です。
もちろん2D版でも楽しめます！
日本ではパッとしなかったビックとドラゴンですが、なんと、
３まで続編映画が作られています！
そしてなんとなんと、
なぜか２は日本版も3Dブルーレイが発売になりました！♪ﾍ(^ω^ﾍ)(ﾉ^ω^)ﾉﾜｰｲｯ♪
しかし、さらに続編の３の国内版には3D版がないので、
１と３を3Dで観たい人は、海外版を買うしかないですね。
３の字幕ファイルも先ほどのサイトにアップされていました。ありがたいですね。
2D吹き替え版はAmazonでも配信しています。
