あけまして
おめでとうございます!![]()
Happy New Year!![]()

2022年も全力で頑張りますので
今年もよろしくお願いいたします!![]()
函館にある英語・英会話教室English Trainの
スッチ&マヤです!![]()
新年早々ではありますが!
今年2022年の抱負を
スッチ先生に書いてもらいました!
Suchi's New Year's resolutions for 2022!
1. I want to be a more kind, courageous, confident, light hearted, loving and happy person than I was before.
何かいきなり
形容詞が沢山です・・・![]()
kind, courageous, confident
light hearted, loving, happy
これ全部形容詞でpersonにかかってますね。
kindはkinder じゃないの?![]()
確かにkinderとも言えますが、
kinderは主に比較する時に使います。
Tom is kinder than John.
みたいな感じです。
more kindは、
kindを強調したい時
「もっと優しく」みたいに
使いたい時によく使われています。
そしてmore thanの間に
羅列している形容詞すべてに
moreがかかってきます。![]()
I want to be a more kind....
このaは、後ろのpersonにかかっていますので
I want to be a more kind person.
I want to be a more courageous person.
なんですが、形容詞をまとめているので
a と personがちょっと離れています。![]()
日本語に訳す方は
前から順番に訳してください。
私はなりたい/ より優しく/ より勇気をもって・・・
という感じです。
2. I endeavor to improve my Japanese language level and build an even stronger foundation than I had before.
"endeavor"は努力するですが
え?努力するはeffortとか
make an effortじゃダメなの?![]()
ダメではなくて
ちょっとだけ性質が違います。
make an effortは、
短期間に一生懸命努力するイメージ。
endeavorは長期的に
努力をし続けるイメージ。
何かを達成するために
一生懸命頑張るのがこちらかも。
新年の今日も朝から
日本語勉強しているスッチです。![]()
3. I plan to continued to improve my health: mentally, physically and emotionally to better levels than I had been in the past and make my relationship with my wife better than ever.
この文中で「:」(コロン)を
使っていますが
どうしてピリオド「.」じゃないの?![]()
ピリオドだと日本語の〇と同じで
一旦そこで文章が終わっちゃいますが
コロンは「すなわち」とか
「つまり」という説明をする時に
使います。
この場合、健康を説明していて
私の健康、(つまり
これがコロンの役割)
精神的、身体的、感情的に
と後ろに説明が入っています。
最後に、
皆さんが新年の抱負を考える時の
アドバイスある?と聞いてみたら
スッチからの答えはこちらでした!
日本語に訳して書いておきますね!![]()
「The words you choose,
help you win or lose」
という言葉を知っていますか?
あなたが選ぶ言葉が
あなたを勝利にも損失にも導く
潜在意識は、あなたの言葉をしっかり
聞いていて、その言葉によって
無意識に動く事が人間は多いと
言われています。

なので、発する言葉
書く言葉など、なるべくポジティブで
ちょっと高いかなと思う目標でも
掲げておくことはいい事だと思います。

そして自分の言葉で書いてみてください。
僕の文章も文法的には
完璧じゃないかもしれません。![]()
でもマヤがタイプしてくれた
1~3は僕の心からの願いと
新年の抱負です!
今年も、
皆さんとブログで繋がっていられますように。
そして、教室に来てくれている大切な生徒さんと
オンラインで繋がっている生徒さんとも
楽しい英語学習の1年になりますように
心から願っています! by スッチ
長くなりましたので
私、マヤの新年の抱負は
明日アップしますね!![]()
アメブロさんの
おみくじ引いたら
大吉だったので貼っておきます!![]()
![]()
\2022年のあなたの運勢/
教室のレッスンは
12月25日(土)~1月3日(月)まで
お休みになります。
Suchi![]()
![]()
Maya![]()
![]()
![]()
○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..o○☆
English Train
函館にあるカナダ人の英語&英会話教室
初心者から上級者まで!
英会話・文法・旅行英語・英検対策と
それぞれのニーズに合わせてレッスンが
受けられます。
入会金・年会費・冬の暖房費:無料
テキスト代:実費
場所:函館市杉並町
(電停・バス停から徒歩3分以内、駐車場有)
プライベートレッスンがメインです!
60分レッスン1回:3,500円
月4回から
営業時間:曜日によりますが
大体14時半頃~20時
営業曜日:木曜日を除く毎日。
土日祝もやっています。
(月に曜日が5回ある場合の
祝日はお休みになる場合も有)
(カナダ人講師)
英語講師資格(TEFL)取得
インターナショナルスクールにて
講師経験あり
英語・英会話講師歴約20年
英検・TOEIC指導経験有
(バイリンガル講師)
英語講師資格(Advanced TESOL)有
東京の専門学校での英語講師歴
大手英会話教室での講師歴を経て
2021年現在で講師歴約13年
英検・TOEIC指導経験有
海外滞在歴約22年。
オーストラリア国家通訳資格保持。
バイリンガル講師+カナダ人講師のチーム
60分レッスン1回:4,000円
月4回から
初回無料体験の時に、
お話合いで決めております。
そこで、お互いに条件をいろいろ話して
ハッピーなら、早速スタート! ^^
