Katy Perry - Teenage Dream

マドンナも絶賛している、現在、大人気のアーティストです。
よ～く聴いてみると、使い慣れた単語ばかりですね。是非、Lryicsを見ながら聞いてみてください。　
Enjoy　：D




Katy Perry - Teenage Dream

Lyrics 【歌詞】


You think I'm pretty without any make up on.
You think I'm funny when I tell the punch line wrong.

I know you get me so I let my walls come down, down.

Before you met me, I was alright, but things were kind of heavy
You brought me to life, Now every February, You'll be my Valentine, Valentine.

Lets go all the way tonight. No regrets, Just love.

We can dance until we die, You and I, Will be young forever.

You make me feel like I'm living a teenage dream the way you turn me on
I can't sleep, lets run away and don't ever look back, don't ever look back.

My heart stops when you look at me, just one touch, Now baby I believe
This is real, so take a chance and don't ever look back, don't ever look back.

We drove to Cali, and got drunk on the beach, Got a Motel and built a fort out of sheets.
I finally found you, my missing puzzle piece, I'm complete.

Lets go all the way tonight. No regrets, Just love.
We can dance until we die, You and I, Will be young forever.

You make me feel like I'm living a teenage dream the way you turn me on
I can't sleep, lets run away and don't ever look back, don't ever look back.

My heart stops when you look at me, just one touch, Now baby I believe
This is real, so take a chance and don't ever look back, don't ever look back.

Ima get your heart racing in my skin tight jeans be a teenage dream tonight.
Let you put your hands on me in my skin tight jeans be a teenage dream tonight.

You make me feel like I'm living a teenage dream the way you turn me on
I can't sleep, lets run away and don't ever look back, don't ever look back.

My heart stops when you look at me, just one touch, Now baby I believe
This is real, so take a chance and don't ever look back, don't ever look back.

Ima get your heart racing in my skin tight jeans be a teenage dream tonight.
Let you put your hands on me in my skin tight jeans be a teenage dream tonight.

尾崎豊 － I LOVE YOU

私の中の名曲、とても素敵な曲です。共感して頂ければ嬉しいです。




尾崎豊 － I LOVE YOU

【歌詞】


I love you 今だけは悲しい歌 聞きたくないよ
I love you 逃れ逃れ 辿り着いたこの部屋
何もかも許された 恋じゃないから
二人はまるで 捨て猫みたい
この部屋は 落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは 小猫の様な泣き声で
きしむベッドの上で 優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は 目を閉じるよ
悲しい歌に 愛がしらけてしまわぬ様に

I love you 若すぎる二人の愛には 触れられぬ秘密がある
I love you 今の暮らしの中では 辿り着けない
ひとつに重なり 生きてゆく恋を
夢見て 傷つくだけの二人だよ
何度も 愛してるって聞くおまえは
この愛なしでは 生きてさえゆけないと
きしむベッドの上で 優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は 目を閉じるよ
悲しい歌に 愛がしらけてしまわぬ様に

リスニング 対策 ④ シャドーイング

今回は、シャドーイング　という学習方法について考えていきたいと思います。

ちなみに、シャドーイングとは、

shadowing 【名】1. シャドーイング、影付け 2. 尾行 という意味です。

①どんな勉強、学習方法なのか？

シャドーイングというのは、英語を聞きながら、文章をそのまま音読する、
聞こえた英文をオウム返しする練習方法です。

昔、

"ある日森の中、クマさんに、出会った♪" なんて童謡を歌いましたが、

あの時のオウム返しの方法を英語で行うのです。

通常、音読は、書かれた英文を見ながら行いますが、

シャドーイングは書かれた英文ではなく、聴こえてきた英文を音読していきます。

ちょっこし、難易度が上がりますが、効果絶大です！プロもやっています！

英文が書かれていない、聴こえた英文を繰り返すので、集中力が必要です。
*つまり、シャドーイングしながら集中力を養うことが出来ます。すごいです。

では、やってみましょう。

英語が全て読まれてからオウム返しするのではなく、

相手が読んだ0.5秒くらいあとを追うようにして読む感じです。

例題をもとにご説明致します。
CD1-Track.8　Part.1 Question 5 American（米国英語）を元にやってみましょう。

　①　CD付きの教材を用意します（今回はTOEIC新公式問題集を使います）

　②　英文を見ないで、CDの音声を聴きながら、0.5秒後に聴こえた英文を音読します

　③　(A) Cheese is being wrapped for a customer.を聴いた場合、

　④　"Cheese is being wrapped"が聞こえたら、"Cheese is being wrapped"と
　　オウム返し（同じ風に音読）をします

　⑤　(B) Cheese has been packed into cartons.を聴いた場合、

　⑥　"Cheese has been packed"が聞こえたら、"Cheese has been packed"と
　　オウム返し（同じ風に音読）をします

　⑦　こんな風に設問ごとに行っていきます

　⑧　一区切りまで聴き終えたら、CDを止めます

　
　⑨　今度は英文を見ながら同じようにシャドーイングをします

　　*英文自体の意味がわからないときは、意味、語彙を確認しておきます

　⑩　英文を見ながら、英文と同じスピードで、発音をまねて、音読します

　⑪　完璧に繰り返せるよになるまで何度も⑩を実行します

　⑫　完璧に出来たら、今度は英文を見ないでシャドーイングを行います

　⑬　英文を見ないで、CDの音だけで完璧に繰り返せるようになったら、終了です

　⑭　頑張った自分を褒めてあげる

じっくり聴いて音読するのではなく、聴こえたら直ぐに音読をしますので、

なので、最初は難しいです。通訳レベルの高い学習方法でしょう。

聞き取れない時点でめげます。

聞き取れても、同じくらいのスピードで音読できないとめげます。

長い文章だとついていけなくなるので、かなりめげます。

簡単な方法はなく、何度も繰り返すしか方法はありません。

でも驚くことに、

繰り返しているといつのまにか、できるようになるのです。本当です。

最初、シャドーイングが出来ないときは、ディクテーションを行い、

英文を多少覚えた状態で行っても良いと思います。

徐々に、できる範囲を広げていきましょう。

TOEIC新公式問題集のレベルで最終的には出来れば、まずはO.K.です。

物足りなくなれば、ニュース英語などへと対象を広げていきましょう。

また、

単語ごとではなく、文章のまとまりを聞いて、文章のまとまりをしゃべる、
という風に意識をもって行いましょう。

出来るようになってくると英語が、リスニングが、楽しくなります。

前述しましたが、リスニングで効果が上がるとリーディングも伸びます。

②なぜ良いのか？どうして効果的なのか？

まずシャドーイングを行うと、英語のリズムをつかむことができます。

また、完全に聞き取ってそれを発音しなければいけないので、集中力を必要とします。

　効果1.リズムとイントネーションがきれいになる

　効果2.発音がよくなる

　効果3.英語のスピードに慣れることができる

　効果4.区切り、ポーズの置き方がわかる

　効果5.集中力が養える

　効果6.五感を使うので、記憶が定着する

　効果7.リーディングが早くなる

記憶の定着がよくなるというのは、勉強するに当たってとてもうれしい効果ですね。

効率的な勉強を目指している人にとって必要不可欠な効果です。

シャドーイングにより、ただ眺めて英文などを覚えようとするときよりも簡単に記憶することができます。

最初は、あまりにもできないので、イライラしてきて、ストレスが溜まりました。

でも、

できないからこそ、練習する意味があるのだ、と考えることにしましょう。

すると、

リスニングで聴き取れる英文の量が増え、リーディングの速度が速くなりました。

③継続させるにはどうすれば良いのか？

シャドーイングはディクテーションと違いまして、紙やペンがなくとも、
声が出せる状態ならいつでもどこでも行えます。大変、お手軽です。

*ディクテーションについては コチラ ← をご参考に！

通勤、通学の電車の中など、細切れ時間を利用でも十分にできます。

恥ずかしくないのなら、電車内でぶつぶつ言っていてもかまいません。

iPodに入れたCDやポッドキャスティングの英語教材や、

英単語集の例文CD、好きなアーティストの曲など幅広く行えます。

たまに息抜きがてら、お気に入りの海外アーティストの曲を
シャドーイングしてみるのもオススメです。

私は良くアーティストのシャドーイングをやっています。
上手く出来ませんが、その分、深く、じっくり聞けるので、思い入れが深くなります。

英語の達人はみなさんが実践しているようです。今日から仲間入りです！

シャドーイングをすると、本当に聴けているかどうかがよく分かります。

　自分が知っているセンテンスはすんなりと言うことができます。

　初めて遭遇したセンテンスはちょっと手強いかも。

　苦手な部分はモデル音声よりも遅れがちになるので、付いていくのが難しくなってきます。

でもこれを何度も練習して克服したときの気持ちってすがすがしくていいですよ。

ぜひ、お試しあれ！

次回は、なぜリスニングが苦手なのかを考えていきたいと思います。

　<==ご参考になりましたら、クリックして頂けると嬉しいですモチベーションがあがります

リスニング 対策 ③ ディクテーション

ディクテーションという学習方法をご紹介します。

すぐに効果が期待できますので、大変オススメです。

①どんな勉強、学習方法なのか？

リスニングの英文を聴き取り、それを一字一句書き取るという勉強法方法です。

やってみると、結構、大変で冠詞などが聴き取れていないことが分かります。

ここは、ちょっこし、気を引き締めてやってみましょう。

例題をもとにご説明致します。

CD1-Track.8　Part.1 Question 5 American（米国英語）を元にやってみましょう。

　①　CDを再生します

　②　(A)の英文が流れてきますので注意深く聴きます

　③　(A)の英文を聴いた時点でCDを止めます

　④　(A)の英文で聴こえた単語、フレーズを書き出します

　　*オススメは、大きめな時で、なぐり書きする感じです
　　*きれいに書こうとすると、結構、忘れてしまいますよ。。。

　⑤　再度、(A)を聴いて、正しく書き取れているか確認します

正しく聴き、書き取れていればこうなります

　(A) Cheese is being wrapped for a customer.

---

　私のやっている方法は、以下の感じです。

　①　左手でCDラジカセの再生（ Play ）を押します

　②　英文が聴こえてきたら、すぐに英文を書き出します

　③　1文ごとに音声を止めます（左手で停止 Stop ）

　④　聴き終えたら、書き取った英文を確認します

　⑤頑張った自分を褒めてあげる

　ちなみに書き取った英文はこんな感じです。

(A) Cheese is being wrapped for customer.

　よ～く見ると、

　冠詞の"a"が聴き取れていないことが分かります。

　そこで、再度、英文を聴きながら書き取る練習をします。

　この学習方法がディクテーションと呼ばれる方法です。

　どこが聴き取れて、どこが聴き取れていないのかがすぐに分かります。

　因みに、ディクテーション　とは、
　
　dictation 【名】口述、口述筆記、書き取り
　
　という意味です。

②なぜ良いのか？どうして効果的なのか？

　英文を細かく聞き取ろうと集中します、

　聴き取れない箇所を聴き取ろうとすることにより、

　リスニング、英文への集中力が非常に高い状態なります。

　リスニング力の強化にとどまらず集中力、リーディング力が向上します。

　いいことずくめです！

　さらに、スクリプトをみて答え合わせをしますので、

　特定の単語やフレーズの意味、どのように発音されているかを学習できます。
　
　最近のTOEICでは、

* American(米国の発音)
* Australian(オーストラリアの発音)
* British(イギリスの発音)
* Canadian(カナダの発音)

　と、4カ国の英語を聴くことになりますので、

　各国の英語の発音に慣れることが出来ます。

　つまり、各国の発音を聴き分け、どんなイントネーションなのか、

　どんな意味なのか、自分が聴き取りにくい単語、フレーズを学べます。
　
　ディクテーションを何度も行うことで、知っている単語、フレーズの発音が増え、

　知っている単語なのに聞き取れなかった、見ればすぐにわかる単語、

　フレーズなのに聞き取れなかったというようなことを減少させていけます。

　つまり

　自分の中に自然と音と語彙のデータベースが出来ていくのです。

　繰り返しますが、

　リスニング力の強化にとどまらず集中力、リーディング力が向上します。

③継続させるにはどうすれば良いのか？
　
　いざ実行してみると、意外に大変な学習だと分かります。

　どうしても時間が掛かり、聴き取れない単語、フレーズが多いと、
　モチベーションも落ちてしまいますね。

　そこで継続させるために、新公式問題集や自分の分かるレベルの参考書を

　活用するようにしましょう。

　ニュース英語をディクテーションして、飛躍的に英語力がアップ！と望みたいですが、

　いきなり難易度の高いディクテーションは難しく、途中で嫌気がさしてしまいます。

　オススメなのは、やはり新公式問題集です。過去の公式問題集でも良いでしょう。

　最初から、すべての問題をやろうとせず、ちょっと怪しい問題、間違えた問題に

　絞っていきましょう。

　ディクテーションの量は徐々に増やしていきましょう。そして、継続させましょう。

　新公式問題集でも難しければ、もっと自分にあったCD付き参考書がオススメです。

　以上　ご参考になれば嬉しいです。

　次回は、シャドーイングについて考えていきたいと思います。

　
　<<==ご参考になりましたらクリックして頂けると嬉しいですモチベーションがあがります

Nelly - Just a Dream (RemixDivision)

秋風吹く今日この頃、切なくなる曲です。歌詞を見ながらじっくり聴いてみてください。Enjoy : )




Nelly

"Just a dream" - lyrics （歌詞）

I was thinking about her, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

I was at the top and I was like I'm at the basement.
Number one spot and now she found her a replacement.
I swear now I can't take it, knowing somebody's got my baby.
And now you ain't around, baby I can't think.
Shoulda put it down. Shoulda got that ring.
Cuz I can still feel it in the air.
See her pretty face run my fingers through her hair.

My lover, my life. My shorty, my wife.
She left me, I'm tied.
Cuz I knew that it just ain't right.

I was thinking about her, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

When I be riding man I swear I see her face at every turn.
Trying to get my usher over, I can let it burn.
And I just hope she notice she the only one I yearn for.
Oh I miss her when will I learn?

Didn't give her all my love, I guess now I got my payback.
Now I'm in the club thinking all about my baby.
Hey, she was so easy to love. But wait, I guess that love wasn't enough.

I'm going through it every time that I'm alone.
And now i'm missing, wishin she'd pick up the phone.
But she made a decision that she wanted to move on.
Cuz I was wrong.

And I was thinking about her, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

If you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.
I said, if you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.

I was thinking about her, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

And I was thinkingg about her, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.