”久々にメールが来た!Hawaiiにも行きたいけど、N.Y.にも行きたい!!#懐かしい ...” | ピラティス/タイ古式/Body Conditioning Studio SUAY

ピラティス/タイ古式/Body Conditioning Studio SUAY

『パーソナルマシンピラティススタジオ』&『タイ古式ボディケアサロン』マシンを通じてピラティスの真髄を、ご体感ください。​プライベートセッションの他に、タイ古式ボディケアやPNFストレッチ、かっさによる施術も可能です!!

Sarahに初めて会ったのは約15年前。



右肩腱板断裂した私に、

N.Y.🇺🇸🗽で1番最初に

ピラティスを教えてくれた先生です。



ベッドに寝れない状態で

(重力に引っ張られるだけで激痛、寝返り激痛、仰向けに寝たら起き上がれない)

など術後しばらく酷い状態で、

床に座り、ベッドにもたれかかり、

肩の痛みから逃げるように暮らしていた私に、

痛みから私を救ってくれた

大切な先生の1人です。



手術の後遺症に悩んでいなかったら、

私は今ピラティスを

やっていなかったかもしれない。

大切な恩師の1人です。



I first met 15 years ago.

The teacher who taught me Pilates first in N.Y.

One of the important teachers who saved me from shoulder pain.If I didn't suffer from the sequelae of surgery, I might not have been doing Pilates now.