台北 日本居酒屋 りゅう

昨日は高雄のゼネコンさんを

接待で日本居酒屋ー(*^^*)

お刺身に焼き鳥に

飲んで食べてワイワイ

盛り上がりました（≧∇≦）

林森北路9條路

「居酒屋 りゅう」

ここのママさん日本語ペラペラだし

いいキャラでめっちゃ楽しいんです

よく飲むし

お刺身(*^^*)

日本のより厚切り

はっきり言って、

ものすごく食べづらい。

でも美味でございますぅぅ(*^^*)

台湾にイカの塩辛！！！

最高すぎて踊り出したい

美味しすぎて感動！！

そして完璧出来上がった皆さんは

お隣席の神戸から来た美男美女の観光客を

巻き込んで、

ゼネコンさんをアーチでお見送り！！！笑

初めて会う方達ですよ

会ってすぐに乾杯

みんなでワイワイ

なんて最高な日なんだ

人との出会いは光栄ですね

国が違えど偶然にもあの時間に同じ場所で

巡り会えるなんて

おかげでいいお友達ができました(*^^*)

素敵な1日に感謝

あさが来た 「びっくりぽんや」の中国語

最近日本の朝ドラ「あさが来た」に
ハマっております

最近ではディーン藤岡演じる
五代様も大人気ですよね♪


あさがビックリした時に使うセリフ


「びっくりぽんや！！」　とは


中国語ではどのように言うのでしょー(*´∀｀)

とどうでもいいところを気になる私デースｗｗ


日本語→　びっくりぽんや
中国語→　嚇死寶寶了
　　　　　　Xià sǐ bǎobǎo　le

びっくりぽん「ぽん」のところが「バオバオ」になッてますね！！笑








嚇死寶寶了！！！デス！！(*´∀｀)

皆さん覚えましたか？？(*^^*)

びっくりしたら嚇死寶寶了

ですよ～！！(*´∀｀)笑




んじゃ、「さっぱりぽんや」は？

清爽寶寶了です！！笑

この中国語の表現の仕方に～？？？

嚇死寶寶了！！！（びっくりぽんや！！！）

台湾のレシート宝くじ

台湾のレシート宝くじ！

当選番号の発表がありました！

毎回色々夢を語る夫婦  

そう  我が家です

毎度主語のない夫

それでも宝くじの話題だと理解する妻

っぷwww

隠してるとか

バレてる.....wwwww

もう妄想の中で確信しております

うちだねと。連呼でございます

だって今回は

1000万元！！！！！

10人も当たってるらしいぃぃぃ！！

日本円に換算すると.....

うぉぉぉ！！3600万！！

台湾でもマンションが購入できる

夢が見えてきた

2ヶ月分のレシートって結構量あるんですよね....

黙々と1等の宝くじを探す。

....

.........

..............

.......................

20分経過

え？

なーい！！！笑

どうゆうことぉぉぉぉ(°_°)www

やっぱり

一生懸命コツコツと

働くしかないな....と

2人で励まし合う夫婦なのでした.....

今晩は気持ち萎えたから

滷肉飯だけでいいデス(°_°)

2ヶ月後の当選番号発表時にまた気持ちが

戻って、

今日は寿司だぁぁぁ！！！

なんて騒いでると思うマス(￣▽￣)

ふふふ the 単純

皆さんはどうでしたかー(*^^*)