ロッテマート・モヤモヤした『きな粉せんべい』

스낵  인절미  ￦1,000

きな粉がまぶしてある、小振りなお煎餅

『인절미』は、きっと『きな粉』だよね！と

短いハングルだからLINE先生に聞いてみる

すると、驚きの出来事がっ

打ち込む時に、脳内で変換されたみたい！

上段のコレ本気(マジ)で間違えた！ヤバイよね

『日米戦』って！

何かが起こりそうな…ヤバそうな…

何とか問題に発展しそうなﾔﾒﾃｰ

そんなネーミングないだろ～よ。とｺﾜｲｺﾜｲ

韓国語単語レッスン(↑調べたものをそのまま)

일본→日本

미국→アメリカ

전사→戦士/전쟁→戦争

パッケージを再度確認して慎重に打ち込むと…

(なかなか惜しい？打ち間違えに、年取るってコレだよね～

と、脳の衰えを感じ肩を落とすおばば)

で、

これまた『おはぎ』って！

『きな粉』じゃないんか～いモヤモヤするわ～

ならば出てこい！Google先生～

『인절미』は『インジョルミ』らしい…

もうちょっと勉強しろ！(←お口に気を付けましょう)

日本語→韓国語だと、ちゃんと出てこれました

にしても『おはぎ』はモヤるわ～

日本の『ふんわり名人きなこ餅』を想像したけど

食感はバリバリして口内に刺さる感じの煎餅

越後製菓　ふんわり名人　きなこ餅　75g　6袋詰【特価】 194円 楽天

きなこ餅はふわふわよ

おはぎ味ではなく、きな粉味で￦1,000

形が『おはぎ』って事なのかな？(←しつこい)

それも違うだろ

こんなのもありました

台湾に行った時に

ハンバーガー型グミを購入しましたが

ドデカイBOX入り発見

￦12,980

面白グミ好きな父へのお土産に

ホットドッグ型グミを購入しました～

どうやら「固かった」らしいです

本日も最後までお読みいただき

ありがとうございますσ(≧ω≦*)

にほんブログ村参加始めました！

見たよ～ と１日1回『ポチ』して頂けると

更新の励みになります♡

↓

にほんブログ村

にほんブログ村