箱根のマメザクラに思う No.118 | ファッション視点から斜めに見る世間事情+オマケ付きブログ

ファッション視点から斜めに見る世間事情+オマケ付きブログ

ファション業界で常に裏方として時代を切り開いて来た たかぎ こういち の独断と偏見+チョットお笑いブログ




Hi, you all fashionisutas!!

先日、桜満開の箱根桃源台から大涌谷へのハイキングコースを歩みました。
天候にはめぐまれませんでしたが雨だけは降らずに半日充分に楽しみました。

箱根の山路には主に3種類の山櫻が自生します。なかでもマメザクラと呼ばれる富士・伊豆・
房総を中心に自生する桜が箱根に似合うように思います。名前の通り小さな花を沢山つけて健気な印象があります。都会の華やかなソメイヨシノの雰囲気も良いですが僕はどちらかとゆうとこちらが好きです。

別名ハコネザクラとも呼ばれるのも納得です。
人目の少ない所にも美しい桜が力一般咲いていました。僕もそうありたいな。

The other day, I walked the hiking trails to Owakudani from Hakone Tohgendai with cherry blossoms.
Although the weather did not blessed to have enjoyed enough half a day without rain.

There is a cherry tree native at Fuji, Izu and Boso region called Mame-zakura. I think Mame-zakura is as look good at Hakone. As Mame-zakura is a brave impression it with a lot of small flowers. Also urban gorgeous cherry atmosphere is good, but I love it more than
that.

It is also convinced called alias Hakone-zakura.
Beautiful cherry blossoms in place less of a glance has bloomed force general.
I also want to be so.

オマケ① 俳句 「単線の 車窓も楽し 山櫻」  山口 美琴

          箱根登山列車もスイッチバック式の単線電車です。
          日本で一番の傾斜を上がります。山が芽吹く前の点在する
          山桜の薄い桜色が山に季節の幕開けを告げています。
          深~い深呼吸を体が欲しますな、ご同輩。


オマケ② 川柳 「団子より 彼女の微笑 マメザクラ」

          永く忘却の彼方に行ってしまった感情ですな。笑。
          青春を取り戻しましょうぞ、ご同輩。

Wow, isn't that guy cool!! See you!!