パイロットと管制官。
Sleztia Zenit
4 か月前
聞き取れなかったら何回でも聞き返す
聞き取れてなさそうだったら何回でも言い直す
互いに合意が取れるまで果てしなく突き詰める
地味だけど安全への徹底性を感じ取れて好きだ
865
パイロットの窓が破損したとはとんでもない緊急事態。
聞き取れるかどうか通じるかどうかが文字通り死活問題
なんでもかんでも聞き取れているわけではなく、なんでもかんでも英語が通じているわけではないことがわかりますね。
(これだけ英語をぺらぺらしゃべってもその英語、通じていないって…その英語って… 一体 何が いけないのか…）
マクドナルドのドライブスルー。注文がうまくいかなくっても命にはかかわりませんが。
かろうじて聞き取れた注文は復唱してもらうとお互い安心しますね。
聞き取れない通じない方はどうぞ、窓口まで。指さし注文。
外国語が通じるというのは難しいなあ。
これ、通じそうねえ。