★★ 仕事 ★★


なんだか動きがあったようで、

新しいスタッフはむこうからお断りがあったんですって。

旦那さんが外国人なんだけど、

早朝出勤や日曜出勤がたまにあることを話して、大反対されたもよう。


外国人には、休日出勤なんて許されない出来事ですよね~


そうなんだよね。

うちの会社は、女性専用エージェントだし、英語教えたりして先生になれるし、

なんか、見かけ、女の子が働いてみたいような気になったりするんだけど、、、

実はけっこう激務なのです(日本と比べると余裕だと思うけど)。


「私、残業OK!休日出勤がんばります!」みたいなノリの人じゃないとちょっと難しいかも。


毎日走りつづけていたあの頃と比べると、今は本当に楽チンだなぁ~

息子が6ヶ月までは、いろいろ育児も仕事と変わらず大変な部分が多いけど、

6ヶ月すぎると、やっぱり仕事のほうが断然大変かも。


★★ 育児 ★★


子供ってなんであんなに<タグ><値札>が好きなんだろう・・・


ぬいぐるみの本体ではなく、タグに夢中になったり、

カーペットの品質表示とか見つけては、かじりにいったりしています。


★★ 英語 ★★


Writing宿題 <レポート(グラフの読み取り)> の続き。


忘れがちなポイントをメモ。


■■ 序章 ■■


The graph shows ・・・・・ over a 10-year period.


↑これかなり一般的。覚えとこう。すぐ忘れるわー。どうやって始めるんか。


データの読み取りに入る前に、


According to this data,

According to the figures,


↑これで3文字稼げる~~~


■■ データの読み取り ■■


私の場合、すぐに、文字数を稼ぐために、つい、自分のアイデアを入れてしまいがち。


でも、自分のアイデアを入れると、結局考える時間がかかるし、


本当にただのデータの読み取りだけでいいみたい。


「何年には○○%で、そのあと○%上昇しました」


とかっていう、そんなんグラフみたら誰だって分かるやろう?

っていう文章を羅列するだけでいいみたい。


■■ まとめ ■■


最後のまとめだけ、一番目立つところのポイントをまとめる感じ。