神戸元町にある中古マンションリノベーション~ビフォーアフター~ | インテリアデザイナーmasayoのひとり言 京都から世界へ

インテリアデザイナーmasayoのひとり言 京都から世界へ

世界の一流ホテルを旅するホテルインテリアデザイナー&コーディネーター。スタジオエムデザインアカデミー京都校・神戸校にてテーブルコーディネートスクール(食空間コーディネート教室)を開講。スーパーフレンチフラワーアレンジメント講座他。

神戸元町にある中古マンション
リノベーション~ビフォーアフター~

神戸元町にある中古マンションインテリア改装のビフォーアフターです。エントランス横に収納を設け、畳の部屋を洋室に変え、リビングと繋げ、リビングダイニングに変わりました。

キッチン、洗面、バスルーム等水回りを一新。
ノーブルなインテリアになりました。


This is a before and after of an interior renovation of a used apartment in Motomachi, Kobe.

A storage space was added next to the entrance, and the Tatami room was converted into a Western-style room and connected to the living room, turning it into a living and dining room. 

The kitchen, washroom, and bathroom were completely redone. 
The interior is now noble.


Before
1-広いエントランス。床は大理石。
2-畳の部屋。畳はかなり傷んでいます。
3-LDに入るドア。左側にキッチンが見えます。

After
1-エントランス。床のフローリングを一新。
2-エントランス横に作った収納。
3-リビングエリア。床暖房が入っています。
4-窓越しに神戸ポートタワーが見えます。
5-リビングからダイニングが見えます。
6-畳の部屋だったダイニング。


Before
1- Wide entrance. The floor is marble.
2-Tatami room. The tatami is quite damaged.
3-The door to the LD. You can see the kitchen on the left.

After
1-Entrance. The flooring has been renewed.
2 - Storage space by the entrance.
3-Living area.Floor heating is included.
4-Kobe Port Tower can be seen through the window.
5-The dining room can be seen from the living room.
6-Dining room used to be a tatami room.

 

 

instagramはinterior_design_studiom

Twiitterkyotokaraこちら から

facebookこちら から
 

*************************

◆インテリアデザイン会社・・・株式会社スタジオ・エム
  インテリアコーディネート無料ご相談はこちら

◆資格取得CAD&フラワースクール

          ・・・スタジオ・エム デザインアカデミー 
 世界の一流ホテルを旅し、コーディネートを手がける

 ホテルコーディネーター前田が培ってきたノウハウを公開します。

 テーブルコーディネーションとテーブルマナー
 フラワーアレンジメントの基本を学びます。
 振替授業は京都・神戸校にて可能です。 

 

◆人気の癒し小物・フラワーアロマなど
 インテリア雑貨ショップ・・・
エムコレクション

 Blog・・・エムコレクション通信
 
instagram・・・エムコレクション
*************************