막내온탑(Feat.Bang Chan,Changbin) | STAY

STAY

\사랑해/

막내온탑(Feat.Bang Chan,Changbin)

 

 

Lyricist■I.N,방찬(3RACHA),창빈(3RACHA)

Composer■I.N,방찬(3RACHA)

Arranger■방찬(3RACHA)

 

 

Yea

 

Ha

 

Whoo

 

 

막내온탑 Woah

マンネオントップ

 

막내온탑 Woah

マンネオントップ

 

올해도 탑 Ey Woah

今年もトップ

 

막내온탑 Woah

マンネオントップ

 

 

스키즈 실세 막내 팀 내 서열 1위

スキズの事実上末っ子チーム 僕の序列1位

 

팩폭 한 방 맞으면 형들 정신 차리지

確信を突けばヒョンたちは我に返る

 

예의는 있어도 막내 개념은 없어 난

礼儀はあっても末っ子という概念はないんだ 僕は

 

올해 내년도 난 스키즈 막내온탑

今年 来年も 僕はスキズマンネオントップ

 

 

소개할 게 뭐 더 있나

紹介することが他に何があるの

 

이 정도면 충분하제

このくらいなら十分って

 

더 이상의 설명은 이제

これ以上の説明はもう

 

그만하지 여기까지

やめるよ ここまで

 

 

막내온탑 Woah

マンネオントップ

 

막내온탑 Woah

マンネオントップ

 

올해도 탑 Ey Woah

今年もトップ

 

막내온탑 Woah

マンネオントップ

 

 

온갖 귀여움 투성이지만 서열은 원탑

あらゆる可愛さだらけだけど序列はワントップ

 

아침마다 아침 인사 대신 한 소리 하는 이엔이 형아

毎朝 朝の挨拶の代わりに一言言うイエニ兄さん

 

(오메오메 진짜 대단하게 생겼네)

あらら 本当に立派に生まれたね

 

 

짜식 많이 컸다

こいつ大きくなったな

 

연습생 때 학교 체육복 반바지 부산 소년 기억나냐

練習生の時 体操服の半ズボン履いた釜山少年を思い出

 

 

아 걔 내가 업어 키웠잖아

あ あいつ 僕がおんぶして育てたじゃないか

 

그때부터 깜찍했지 나를 쏙 빼닮아

その時から小さくて可愛かった 僕に似て

 

아 맞다 이 소리 제일 싫어하시지

あ そうだ これ言われるの一番嫌がるんだよ

 

근데 조금 닮은 듯해 거울을 잘 봐봐 (맞을라고)

でも少し似てるみたい 鏡をよく見てみて(殴られたいの?)

 

어유 알았어 미안 서열 꼴등 돼끼 이만 물러난다

おお 分かった ごめん 序列最下位ドゥェッキはこのくらいで退くよ

 

애기 밥은 뭐 먹을래 오늘 내가 살게 집밥으로 따라와

赤ちゃん ご飯は何食べる? 今日は僕がおごるよ おうちご飯についておいで

 

 

소개할 게 뭐 더 있나

紹介することが他に何があるの

 

이 정도면 충분하제

このくらいなら十分って

 

더 이상의 설명은 이제

これ以上の説明はもう

 

그만하지 여기까지

やめるよ ここまで

 

 

I.N on Top Woah

アイエンオントップ

 

I.N on Top Woah

アイエンオントップ

 

I.N on Top Ey Woah

アイエンオントップ

 

I.N on Top Woah

アイエンオントップ

 

 

막내온탑 막내온탑

マンネオントップ

 

이엔온탑 이엔온탑

アイエンオントップ

 

막내온탑 막내온탑

マンネオントップ

 

이엔온탑 이엔온탑

アイエンオントップ

 

 

3rd digital album「SKZ-REPLAY」2022.12.21