さて、医者になるか。 -6ページ目

さて、医者になるか。

警官だったアメリカ人の相方が、医者になるまでの山あり谷ありの軌跡。ときどき嫁姑戦争。アメリカの警察・医療事情など思いつくままに・・・

相方が変なものに目覚めてしまった。


吹き矢。




それで、鴨やリスを狩って
食べたいらしい・・・・・・・・・・・・ガーン



絶対に毛のついた死骸を持って帰らないように言っておいた。
絶対、むり。




私に料理して欲しかったら
スーパーのようにパック詰めして持って帰ってね。
と言ってるの。
でも、リスとかうさぎさんは、パック詰めでも料理できない。


貝ですら、生きたまま調理するって部分が苦手で
料理できないでいるのに・・・・



それよりも、吹き矢で狩りってどうよ??

なんでそんなに原始的なものを選ぶのかなぁ。



そのうち、石器で料理するとか言い出すんじゃないか。


この21世紀の時代に・・・・・・・・・・
和歌山の友達が和歌山弁の日記を書いておもしろかったので
真似してみます。
河内弁はわたしは使わないし、父がネイティブなので
間違ってるところがあるかも知れないけど、、、
小さい頃から耳にしてきたのでがんばれると思います!



(では河内弁、まいります)



こないだまで暑おまして、はよぉ夏きよったわ~ゆうて
衣替えやりましてん、
ほしたら急にさぶなりまんねんけど着るもんっちゅうたら半袖しかあらいん。
こらなんぎなこっちゃでー
しゃあないし長袖だしましたんやわ。さっぱりワヤでんがな。

ほんで昨日の朝は雪がチラチラしてけつかんねん、
おちょくっとんのかっちゅうような天気でっせー。
ほんまかなん。
ほんでも暑い日もありまっしゃろ、ほな半袖もきなあきまへんやん。
長袖も半袖もっちゅうたら、しまうとこおまへんねやわ。


使い慣れへん河内弁書いとったら、えろなってきまっさかいに
さいなら!

しょ~もない内容でかんにんな。




訳:

この前までは暑かったので、早くに夏が来たね~って言って
衣替えをしました。
そしたら急に寒くなったけど、着るものって言ったら半袖しかない。
これは困ったよ~
しょうがないから長袖を出しました。さっぱり台無しですよ。

それで、昨日の朝は雪がチラチラとしてきやがって
からかってるの、っていうような天気ですよー。
本当に困る。
それでも暑い日もあるでしょう、じゃあ半袖も着なきゃいけないよね
長袖も半袖もって言ってたら、置く場所がありませんよ。

使い慣れない河内弁を書いてたら疲れてきますので
さようなら!

つまらない内容で許してね。

(別人や・・・・)


息子の小学校は大きな大学がある関係上、
大学関係者の子供達がたくさん通ってる。
息子の学校は、世界各国の子が通う
国際色豊かな学校。

すごく良いことだと思う。


近所に住むクエート出身のジャラくん、
いつも歩いて遊びに来る。


昨日もドアがコンコンコンとなると
ドアの隣にある小窓(薄いカーテンつき)に
ピッタリと小さい人影が!
ガラスに顔をピターっとつけて、のぞいてる汗


入るなり、テーブルに置いてたおにぎりせんべい(関西のおかし)を
食べたい!と持ってきた。
材料に、ポークエキスと書いてるので
私  「これはダメよ。ポークが入ってるから。」
ジャラ「この前来たときに食べたよ!」
私  「う~ん、、、食べるべきじゃなかったね。」
ジャラ「ま、いいよ。知らないで食べるのはOKなの。」


ほんまかいなっっ!!!!



で、昨夜のディナーは
Coq au Vin (鶏肉のワイン煮)だけど、ベーコンを入れたから
やっぱりジャラくんは食べられない。
どうしても食べたいらしく、「鶏だけ食べる。」と。
でもねー、ソースにはたっぷりとベーコンのエキスが入ってるし
そういうソースを食べさせて訴えられた人の話とか知ってるし、、、

両親に聞いて、食べてもいいって言われたらいいよ。
というと電話すらしなかった・・・
やっぱりダメなん知ってたんかーパンチ!



悪いけど、ジャラくんはこの日に焼いたパンとチーズだけ食べてもらいました。

 

ジャラくんは、すごくオバマ大統領を尊敬してて
まさかこの世の中にオバマが嫌いな人がいるなんて
想像もしてなかったみたい。
昨日、オバマを暗殺したいって思ってる人もいるよ。と言うと
かなりショックを受けるジャラくん・・・(笑)
クエートでは人気だったんだろうね!