予約好調で期間中６往復
韓国・麗水(ヨス)市で開かれている世界博会場と唐津市を結ぶＪＲ九州の高速船「ビートル」の臨時直航便が２１日、就航した。第一便には、県地域婦人連絡協議会の女性ら１３４人が乗り込み、２泊３日の旅で韓国の人たちと友好を深めてくる。
唐津市は、麗水市と国内の自治体で唯一、姉妹都市を結んでいる。今年が締結３０周年に当たることから、世界博の成功と交流促進のため、市などがＪＲ九州に就航を働きかけて、直航便が実現した。当初、８月１２日までの世界博期間中、５往復の予定だったが、予約状況が好調なため６往復となった。所要時間は片道３時間２５分。
出港前、唐津市二タ子の唐津東港の臨時桟橋前で記念式が行われた。市や県の関係者ら約７０人が出席。坂井俊之市長は「将来的に定期便が就航し、韓国高速鉄道とつないだ唐津―麗水―ソウルの新しい軸の夢を描いている」とあいさつした。
麗水市のある全羅南道(チョルラナムド)と昨年１月、友好交流協定を結んだ県の牟田香副知事は「６月２日のジャパンデーを中心に県のさまざまな情報を発信していきたい」と述べた。
この後、市長や副知事らがテープカットして 就航を祝い、第一便の客が乗船して出港した。ツアーの希望者は昭和トラベラーズクラブ（０９５５・７２・３１０１）へ電話を。料金は２人１部屋で５万５８００円～６万１８００円。
出典：読売新聞
滑川市沖の富山湾でホタルイカ漁を見学する「ほたるいか海上観光」と同じく、静岡市 の駿河湾で桜エビ漁を見学し、獲れたてを味わうクルーズツアーが２１日までに始まった 。ホタルイカの発光体を呼び物にした体験型の漁業観光が波及した形で、滑川市の観光関 係者は運営方法などで情報交換したいと関心を示すなど、エビ漁を介した新たな交流と観 光振興の相乗効果に期待が高まっている。
桜エビ漁のツアーは、静岡市の船舶会社「エスパルスドリームフェリー」と地元の由（ ゆ）比（い）港漁協が企画。今月１３日に観光事業者と一般参加者約４０人を招き、初め てモニターツアーを実施した。参加者は観光船から、前方の漁船上で桜エビをホースで吸 い上げる漁を見学し、生きている桜エビが観光船に運び込まれた。
参加者には、獲れたての桜エビで作った炊き込みご飯やかき揚げも振る舞われた。同社 の田島昇営業課長は「ほたるいか海上観光は、桜エビツアーの大先輩。一層の集客を図る ため、桜エビとホタルイカ、白エビも結び付けたツアーを企画したい」と話した。
ほたるいか海上観光を運営する滑川市観光協会も、桜エビ漁のツアーに関心を示してい る。廣橋和親事務局次長は、海上観光が４月５日から５月６日までの営業期間中、天候不 良で運航率が５割にとどまったことから「観光船の円滑な運航方法などについて意見交換 する場を設けたい」とする。
ほたるいか海上観光の開始から今年で１００周年と位置付け、静岡市で桜エビを活用し た地域振興に携わる東海大海洋学部の新田時也准教授は「海上観光は宿泊を伴う滞在型の 観光に結び付く。地域への波及効果も大きく、滑川、静岡市の今後の交流に期待したい」 と話している。
出典：富山新聞
桜エビ漁のツアーは、静岡市の船舶会社「エスパルスドリームフェリー」と地元の由（ ゆ）比（い）港漁協が企画。今月１３日に観光事業者と一般参加者約４０人を招き、初め てモニターツアーを実施した。参加者は観光船から、前方の漁船上で桜エビをホースで吸 い上げる漁を見学し、生きている桜エビが観光船に運び込まれた。
参加者には、獲れたての桜エビで作った炊き込みご飯やかき揚げも振る舞われた。同社 の田島昇営業課長は「ほたるいか海上観光は、桜エビツアーの大先輩。一層の集客を図る ため、桜エビとホタルイカ、白エビも結び付けたツアーを企画したい」と話した。
ほたるいか海上観光を運営する滑川市観光協会も、桜エビ漁のツアーに関心を示してい る。廣橋和親事務局次長は、海上観光が４月５日から５月６日までの営業期間中、天候不 良で運航率が５割にとどまったことから「観光船の円滑な運航方法などについて意見交換 する場を設けたい」とする。
ほたるいか海上観光の開始から今年で１００周年と位置付け、静岡市で桜エビを活用し た地域振興に携わる東海大海洋学部の新田時也准教授は「海上観光は宿泊を伴う滞在型の 観光に結び付く。地域への波及効果も大きく、滑川、静岡市の今後の交流に期待したい」 と話している。
出典：富山新聞
韓国・麗水市で開催中の国際博覧会（麗水万博、８月１２日まで）に合わせ、麗水市と唐津市を３時間２５分で結ぶＪＲ九州高速船の「ビートル」が２１日就航した。唐津市や県、地元経済界などでつくる「２０１２年麗水世界博覧会唐津実行委員会」が募ったツアー客を乗せて７月末までに計６往復する。
両市は１９８２年に姉妹都市を締結。今年締結３０周年を迎えることから、ＪＲ九州高速船に持ち掛け、直航便の就航が実現した。唐津市二タ子の唐津東港で就航記念式典があり、坂井俊之市長が「麗水市との関係をさらに発展させて、将来の定期便化につなげたい」とあいさつ。午前８時半すぎ、ツアー客１３４人が第１便に乗り込み、麗水港に向かった。観光ツアーは２泊３日。実行委によると、全６便のうち７月２１日出発便（定員１５０席）が９０席ほど空いているという。料金は５万９８００円と６万１８００円の２種類。昭和トラベラーズクラブ唐津支 店。
出典：西日本新聞
両市は１９８２年に姉妹都市を締結。今年締結３０周年を迎えることから、ＪＲ九州高速船に持ち掛け、直航便の就航が実現した。唐津市二タ子の唐津東港で就航記念式典があり、坂井俊之市長が「麗水市との関係をさらに発展させて、将来の定期便化につなげたい」とあいさつ。午前８時半すぎ、ツアー客１３４人が第１便に乗り込み、麗水港に向かった。観光ツアーは２泊３日。実行委によると、全６便のうち７月２１日出発便（定員１５０席）が９０席ほど空いているという。料金は５万９８００円と６万１８００円の２種類。昭和トラベラーズクラブ唐津支 店。
出典：西日本新聞
宇宙ベンチャー「スペースX」は19日未明（日本時間同日夕）、民間企業の宇宙船としては初めて国際宇宙ステーションへのドッキングを目指す無人補給機ドラゴンの打ち上げを予定時刻の0.5秒前に中止した。
自社のファルコン9ロケットのエンジン点火後に燃焼室の圧力異常が検知されたことが理由。同社は詳しい原因を調べているが、打ち上げは22日以降になる見通し。
同社によると、1段目にある束ねた9個のエンジンのうちの一つに異常が検知されたため、自動的に燃料供給が停止した。ロケットはエンジンを点火した後に、全てのエンジンに異常がないかを確認、発射台から切り離される仕組みとなっている。
出典：USFL.COM
自社のファルコン9ロケットのエンジン点火後に燃焼室の圧力異常が検知されたことが理由。同社は詳しい原因を調べているが、打ち上げは22日以降になる見通し。
同社によると、1段目にある束ねた9個のエンジンのうちの一つに異常が検知されたため、自動的に燃料供給が停止した。ロケットはエンジンを点火した後に、全てのエンジンに異常がないかを確認、発射台から切り離される仕組みとなっている。
出典：USFL.COM
福岡市の博多港に２０日、イタリア・コスタクルーズ社の大型客船コスタ・ビクトリア（７万５０００トン）が初寄港した。国内の港への寄港は今回が初めて。全長２５３メートル、定員約２４００人の白い船体がゆっくり接岸した。
１８日に中国・上海を出て韓国・済州島を経由してきた。船上では歓迎式典が開かれ、中国人の乗客らは下船すると観光や買い物に繰り出した。
博多港は２００８年から外国籍のクルーズ船の受け入れを始め、今年は過去最多の計７８回を予定している。６月には過去最大となる３８００人乗りのクルーズ船も寄港する。外国籍船のうち、半数以上が中国発着。市によると中国発着の場合、１人当たり４万４千円の経済効果が見込まれるという。歓迎式典には高島宗一郎市長や小川洋知事も出席。それぞれあいさつで、寄港による経済効果や交流に期待する考えを示した。
コスタ社のフェリシア・タン中国日本韓国販売担当ディレクターは式典後、「経済的に強いアジアは潜在力が高い。福岡は街はきれいで、料理もおいしく、ショッピングもでき、色々な面で満足してもらえる」と語っていた。
出典：朝日新聞
１８日に中国・上海を出て韓国・済州島を経由してきた。船上では歓迎式典が開かれ、中国人の乗客らは下船すると観光や買い物に繰り出した。
博多港は２００８年から外国籍のクルーズ船の受け入れを始め、今年は過去最多の計７８回を予定している。６月には過去最大となる３８００人乗りのクルーズ船も寄港する。外国籍船のうち、半数以上が中国発着。市によると中国発着の場合、１人当たり４万４千円の経済効果が見込まれるという。歓迎式典には高島宗一郎市長や小川洋知事も出席。それぞれあいさつで、寄港による経済効果や交流に期待する考えを示した。
コスタ社のフェリシア・タン中国日本韓国販売担当ディレクターは式典後、「経済的に強いアジアは潜在力が高い。福岡は街はきれいで、料理もおいしく、ショッピングもでき、色々な面で満足してもらえる」と語っていた。
出典：朝日新聞
ミャンマーに輸出するＪＲ貨物の中古貨車２６両の貨物船への積み込み作業が２１日朝から、室蘭市崎守町の室蘭港崎守埠頭（ふとう）第７号岸壁で始まった。あす２２日夕方までに積み終えて出港し、ミャンマーには６月上旬到着の予定だ。
この日午前７時ごろ、同埠頭にダイヤモンド・エクスプレス（シンガポール船籍、９９８１トン）が接岸し、同８時２０分すぎからナラサキスタックス社員十数人がクレーンによる積み込み作業を開始した。大型クレーンのワイヤにスプレッター（吊り具）を取り付け、１両ずつ引き揚げて船に積み込んだ。
輸出するのは室蘭など道内各地で使用された石油タンク貨車１４両とレール運搬車１２両。今年２月初め、ＪＲ室蘭線陣屋町駅から崎守埠頭の陣屋町臨港駅まで延びるＪＲ貨物専用線を４年ぶりに使って移動させた。３月積み込みの予定だったが、貨物船調達の遅れでこの時期に なった。
市港湾部総務課の西舘武志主幹は「室蘭港を活用していただいて大変ありがたい。今後も埠頭への引き込み線路のある室蘭港の特性をアピールし、活用促進を図りたい」と話している。
出典：室蘭民報
この日午前７時ごろ、同埠頭にダイヤモンド・エクスプレス（シンガポール船籍、９９８１トン）が接岸し、同８時２０分すぎからナラサキスタックス社員十数人がクレーンによる積み込み作業を開始した。大型クレーンのワイヤにスプレッター（吊り具）を取り付け、１両ずつ引き揚げて船に積み込んだ。
輸出するのは室蘭など道内各地で使用された石油タンク貨車１４両とレール運搬車１２両。今年２月初め、ＪＲ室蘭線陣屋町駅から崎守埠頭の陣屋町臨港駅まで延びるＪＲ貨物専用線を４年ぶりに使って移動させた。３月積み込みの予定だったが、貨物船調達の遅れでこの時期に なった。
市港湾部総務課の西舘武志主幹は「室蘭港を活用していただいて大変ありがたい。今後も埠頭への引き込み線路のある室蘭港の特性をアピールし、活用促進を図りたい」と話している。
出典：室蘭民報
三重県の鳥羽湾では、遊覧船を運航する志摩マリンレジャー（鳥羽市）が金環日食の観測船を出し、県内外の１６９人が洋上から満喫した。
午前６時４５分にターミナルを出港し、７時１５分ごろから雲間に欠けた太陽が見え始め、最大食を迎えるころにはリング状の太陽がはっきりと観察できた。
同県四日市市桜花台の無職、渡辺敏弘さん（７４）は「神秘的な瞬間に立ち会えて本当によかった」と話し、岐阜市の無職、江崎裕子さん（６３）は「プラチナの指輪のような美しさ。遠くから来たかいがあった」と喜んでいた。
出典：毎日新聞
午前６時４５分にターミナルを出港し、７時１５分ごろから雲間に欠けた太陽が見え始め、最大食を迎えるころにはリング状の太陽がはっきりと観察できた。
同県四日市市桜花台の無職、渡辺敏弘さん（７４）は「神秘的な瞬間に立ち会えて本当によかった」と話し、岐阜市の無職、江崎裕子さん（６３）は「プラチナの指輪のような美しさ。遠くから来たかいがあった」と喜んでいた。
出典：毎日新聞
イタリアの船会社、コスタ・クルーズ社の大型クルーズ船「コスタ・ビクトリア」（７万５１６６トン）が２０日、博多区の博多港に初めて入港した。博多港では小川洋知事や高島宗一郎市長らが出席した歓迎式典もあった。
市によると、船は中国人観光客ら約２１００人を乗せて中国・上海を１８日に出航し、韓国・済州島に寄港した後に博多港に入った。乗客は天神地区の商業施設や太宰府天満宮などで買い物や観光を楽しんだ。博多港を出た船は鹿児島港に寄港する予定で、２３日に上海に戻る予定。
出典：毎日新聞
市によると、船は中国人観光客ら約２１００人を乗せて中国・上海を１８日に出航し、韓国・済州島に寄港した後に博多港に入った。乗客は天神地区の商業施設や太宰府天満宮などで買い物や観光を楽しんだ。博多港を出た船は鹿児島港に寄港する予定で、２３日に上海に戻る予定。
出典：毎日新聞
世界の海事関連企業・団体が集結した第10回「シージャパン」は世界30ヵ国・地域から４００社を超える出展があり、過去最大規模で開催され、本紙関連では工業用ゴム製品商社大手の㈱ニシヤマが海洋・船舶機器関連製品を出品し、来場者の注目を集めた。
同社の産業機器システム事業部では、海洋商品として米国シリング社製のマニピュレーターシステム、水中作業ロボット（ＲＯＶ）やデンマークマッカートニー社製船舶用大型電動ウインチや米国サン・スター社製水中電動機及び積水化学製の船舶用制振シート「カルムーン」などを出品した。
米国シリング社製のマニピュレーターがブース内に飾られていたが、同社品は潜水調査船「しんかい６５００」に採用されている。（しんかい６５００は１９９０年に完成、水深６５００㍍まで潜り、海底地形や地質、深海生物などの調査を行い、深海の世界の解明に多大な貢献を果たしている。）㈱ニシヤマはこれまで国内向けにマニピュレーターを13基を納入している。
「マニピュレーターは６５００㍍以上の深海や原子力施設など過酷な環境下で使われることから、その性能は万全な信頼性が求められる。当社が扱う製品はチタン製で強度、耐食性能に優れ、操作性も良く油圧式を採用していることで高出力が大きな特色」（同社）とする。
船上から海中機器の着揚収を行う特殊電動ウインチはデンマークのリーディングカンパニーであるマッカートニー社製で、厳しい海上環境においても定点保持を可能とし、ＡＨＣシステム機能を有する。高い応答性、省スペース、高メンテナンス性が特徴。「船の搖動に対して、常に補正をしながら海中の機器に影響を与えない性能が高く評価されている」（同社）という。
また、今回の展示会では積水化学工業が製造する船舶用の貼合型制振材「カルムーンシート」の出品も行った。同シートは鋼板に制振樹脂、離型紙を貼り合わせた構造で、厚さは金属層が０・８㍉、樹脂層は０・５㍉。船内の壁や床部分に施設することで高い制振性と難燃性などを発揮する。
ニシヤマの産業機器システム事業部で扱う海洋・船舶機器関連製品は、このほか浮力材や水中電動機、水中カメラ、船舶用油圧クレーン、ＦＲＰカバー、大口径エキスパンジョイント、船舶規格対応ホースなど幅広い商品群をラインアップしており、海洋・船舶機器関連製品で年間売上高は10億円程度を目標としている。
出典：ゴムタイムスWEB
同社の産業機器システム事業部では、海洋商品として米国シリング社製のマニピュレーターシステム、水中作業ロボット（ＲＯＶ）やデンマークマッカートニー社製船舶用大型電動ウインチや米国サン・スター社製水中電動機及び積水化学製の船舶用制振シート「カルムーン」などを出品した。
米国シリング社製のマニピュレーターがブース内に飾られていたが、同社品は潜水調査船「しんかい６５００」に採用されている。（しんかい６５００は１９９０年に完成、水深６５００㍍まで潜り、海底地形や地質、深海生物などの調査を行い、深海の世界の解明に多大な貢献を果たしている。）㈱ニシヤマはこれまで国内向けにマニピュレーターを13基を納入している。
「マニピュレーターは６５００㍍以上の深海や原子力施設など過酷な環境下で使われることから、その性能は万全な信頼性が求められる。当社が扱う製品はチタン製で強度、耐食性能に優れ、操作性も良く油圧式を採用していることで高出力が大きな特色」（同社）とする。
船上から海中機器の着揚収を行う特殊電動ウインチはデンマークのリーディングカンパニーであるマッカートニー社製で、厳しい海上環境においても定点保持を可能とし、ＡＨＣシステム機能を有する。高い応答性、省スペース、高メンテナンス性が特徴。「船の搖動に対して、常に補正をしながら海中の機器に影響を与えない性能が高く評価されている」（同社）という。
また、今回の展示会では積水化学工業が製造する船舶用の貼合型制振材「カルムーンシート」の出品も行った。同シートは鋼板に制振樹脂、離型紙を貼り合わせた構造で、厚さは金属層が０・８㍉、樹脂層は０・５㍉。船内の壁や床部分に施設することで高い制振性と難燃性などを発揮する。
ニシヤマの産業機器システム事業部で扱う海洋・船舶機器関連製品は、このほか浮力材や水中電動機、水中カメラ、船舶用油圧クレーン、ＦＲＰカバー、大口径エキスパンジョイント、船舶規格対応ホースなど幅広い商品群をラインアップしており、海洋・船舶機器関連製品で年間売上高は10億円程度を目標としている。
出典：ゴムタイムスWEB
平安貴族の船遊びを再現した車折（くるまざき）神社（京都市右京区）の神事「三船祭」が２０日、嵐山・渡月橋の上流であり、色鮮やかに装飾された約２０隻の船上で舞楽が奉納された。
午後２時すぎ、嵐山の新緑に囲まれた大堰（おおい）川のおだやかな流れに乗って船が登場。宮司らが乗った御座船の近くに、雅楽を奏でる竜頭船や、茶を献上する鷁首船（げきすせん）などが進み出て、平安装束をまとった男女が舞や小唄を披露。
大堰川の船遊びは８９８年の宇多上皇の御幸が始まり。
出典：中日新聞
午後２時すぎ、嵐山の新緑に囲まれた大堰（おおい）川のおだやかな流れに乗って船が登場。宮司らが乗った御座船の近くに、雅楽を奏でる竜頭船や、茶を献上する鷁首船（げきすせん）などが進み出て、平安装束をまとった男女が舞や小唄を披露。
大堰川の船遊びは８９８年の宇多上皇の御幸が始まり。
出典：中日新聞