「Jhon Doe's Bag -ジョン・ドゥの鞄-」解体新書
「Jhon Doe's Bag -ジョン・ドゥの鞄-」
コンテンポラリーダンサー本原章一と、サンドアートパフォーマー船本恵太（SILT）による
ダンスとサンドアートパフォーマンスのライブ映像の融合によるメディアアート。
物語性を強め、エンターテイメントとして楽しめる舞台仕立ての構成となった。
第１０回謝肉祭にて
初演／2013年8月17日
上演時間／１５分
会場／吉祥寺スターパインズカフェ
ジョン・ドゥ役／本原章一
魔術師の男役／船本恵太
本原章一 プロフィール
ダンス歴２４年。伝説的な舞踏カンパニー白虎社に所属し、ブラジル、香港、メキシコ等で公演。白虎社解散後、フランスの高名なダンサーJ・C・ガロッタに師事し、同カンパニー「エミールデュボア」に３年間所属し、フランス等で公演。その後、MONTSUCHT及びRose de Reficul et Guigglesに所属。近年はパラボリカ・ビスを中心にソロダンス公演も増えている。
出発点はホラーをテーマとしたサンドアートだった。そこに本原氏のダンスが加わることになり、エルム街の悪夢のフレディをモチーフに取り入れることなった。
キャッチコピー
名無しのかばんに
名無しのかいぶつ
砂塵にかたちどられ
悪夢に目鼻つけて
召還したのは
誰のおもいで
幽閉したのは
誰のおもい で
インスピレーションを受けたもの： ラムシュタイン、イレイザーヘッド、聖アントニウスの誘惑、エルム街の悪夢、なまえのないかいぶつ、千手観音、カスパー・ハウザー、 ゴーレム、サンドマン、等。
なまえのないかいぶつからインスピレーションを受けた初期イメージ画
なまえのないかいぶつについてはこちらをご覧ください。
なまえのないかいぶつからインスピレーションを受け名前をジョン・ドゥとする。
John Doe(ジョン・ドゥ) という名前の意味
日本語訳 名無しの権兵衛や山田太郎。よくある名前。キリスト教では、名前がないと天国に行けないため、身元不明死体は全て、そう呼ばれる。
そこからさらに、カスパー・ハウザーのイメージへと発展していった。
カスパー・ハウザーについてはこちらをご覧ください。
鞄というモチーフは、ポーランドのアニメーション作家ピョトル・ドゥマラの「壁」からインスピレーションを受けている。
鞄で始まり、鞄で終わる構成は、早い段階で持ち上がっていた。
こちらが決定画。これを元に、サンドアートパフォーマンスグループSILTのbellが人形を制作した。
完成した人形。ジョン・ドゥの幼少期の姿を模したもの。
肋骨が剥き出しになっている
幼少期の自分を模した人形を痛めつけるジョン・ドゥ
bellが作成した人形のイメージをサンドアートにフィードバックして完成した幼少期のジョン・ドゥの最終決定画
ジョン・ドゥが怪物達に囲まれるシーンは、「聖アントニウスの誘惑」をモチーフとしている。
聖アントニウスの誘惑についてはこちらをご覧ください。
砂を使ったホラーということで、サンドマンのイメージもあった。
サンドマンとは、ドイツの伝承に出てくる睡魔。夜更けになると現れ、背負った袋から魔法の砂を人々の目に投げ込んで眠らせる。古くからドイツでは夜更かしをする子供に「ザントマンがやってくるぞ」と脅して 寝かしつける習慣がある。
ラムシュタインの「Mein Herz Brennt」の歌詞冒頭の「さあ愛しい子らよ、よくお聞き。お前たちに何かステキなものをあげよう」は、東ドイツで古くから親しまれていた人形アニメのＴＶ番組「ダス・ザントメンヒェン）」の番組の始めにいつも使われるフレーズ。
こちらが東ドイツ版の「ダス・ザントメンヒェン」の映像です。
「ダス・ザントメンヒェン」は、ドイツが東と西に分かれた後、西ドイツ版も別に作られるようになった。西ドイツ版のほうがより可愛らしいキャラクターで、現在も放送中。日本で言えば、「サザエさん」くらい国民的に知られた子ども向けの人形アニメ。東ドイツ版のサンドマンはレーニン似。
今日はもう寝ます。サンドマンが来ると怖いから。
ラムシュタインの「Mein Herz Brennt」のピアノバージョンを聴きながら。
「ジョン・ドゥの鞄」の記録画像１００枚をFacebookにアップしました。こちらからどうぞご覧ください。
コンテンポラリーダンサー本原章一と、サンドアートパフォーマー船本恵太（SILT）による
ダンスとサンドアートパフォーマンスのライブ映像の融合によるメディアアート。
物語性を強め、エンターテイメントとして楽しめる舞台仕立ての構成となった。
第１０回謝肉祭にて
初演／2013年8月17日
上演時間／１５分
会場／吉祥寺スターパインズカフェ
ジョン・ドゥ役／本原章一
魔術師の男役／船本恵太
本原章一 プロフィール
ダンス歴２４年。伝説的な舞踏カンパニー白虎社に所属し、ブラジル、香港、メキシコ等で公演。白虎社解散後、フランスの高名なダンサーJ・C・ガロッタに師事し、同カンパニー「エミールデュボア」に３年間所属し、フランス等で公演。その後、MONTSUCHT及びRose de Reficul et Guigglesに所属。近年はパラボリカ・ビスを中心にソロダンス公演も増えている。
出発点はホラーをテーマとしたサンドアートだった。そこに本原氏のダンスが加わることになり、エルム街の悪夢のフレディをモチーフに取り入れることなった。
キャッチコピー
名無しのかばんに
名無しのかいぶつ
砂塵にかたちどられ
悪夢に目鼻つけて
召還したのは
誰のおもいで
幽閉したのは
誰のおもい で
インスピレーションを受けたもの： ラムシュタイン、イレイザーヘッド、聖アントニウスの誘惑、エルム街の悪夢、なまえのないかいぶつ、千手観音、カスパー・ハウザー、 ゴーレム、サンドマン、等。
なまえのないかいぶつからインスピレーションを受けた初期イメージ画
なまえのないかいぶつについてはこちらをご覧ください。
なまえのないかいぶつからインスピレーションを受け名前をジョン・ドゥとする。
John Doe(ジョン・ドゥ) という名前の意味
日本語訳 名無しの権兵衛や山田太郎。よくある名前。キリスト教では、名前がないと天国に行けないため、身元不明死体は全て、そう呼ばれる。
そこからさらに、カスパー・ハウザーのイメージへと発展していった。
カスパー・ハウザーについてはこちらをご覧ください。
鞄というモチーフは、ポーランドのアニメーション作家ピョトル・ドゥマラの「壁」からインスピレーションを受けている。
鞄で始まり、鞄で終わる構成は、早い段階で持ち上がっていた。
こちらが決定画。これを元に、サンドアートパフォーマンスグループSILTのbellが人形を制作した。
完成した人形。ジョン・ドゥの幼少期の姿を模したもの。
肋骨が剥き出しになっている
幼少期の自分を模した人形を痛めつけるジョン・ドゥ
bellが作成した人形のイメージをサンドアートにフィードバックして完成した幼少期のジョン・ドゥの最終決定画
ジョン・ドゥが怪物達に囲まれるシーンは、「聖アントニウスの誘惑」をモチーフとしている。
聖アントニウスの誘惑についてはこちらをご覧ください。
砂を使ったホラーということで、サンドマンのイメージもあった。
サンドマンとは、ドイツの伝承に出てくる睡魔。夜更けになると現れ、背負った袋から魔法の砂を人々の目に投げ込んで眠らせる。古くからドイツでは夜更かしをする子供に「ザントマンがやってくるぞ」と脅して 寝かしつける習慣がある。
ラムシュタインの「Mein Herz Brennt」の歌詞冒頭の「さあ愛しい子らよ、よくお聞き。お前たちに何かステキなものをあげよう」は、東ドイツで古くから親しまれていた人形アニメのＴＶ番組「ダス・ザントメンヒェン）」の番組の始めにいつも使われるフレーズ。
こちらが東ドイツ版の「ダス・ザントメンヒェン」の映像です。
「ダス・ザントメンヒェン」は、ドイツが東と西に分かれた後、西ドイツ版も別に作られるようになった。西ドイツ版のほうがより可愛らしいキャラクターで、現在も放送中。日本で言えば、「サザエさん」くらい国民的に知られた子ども向けの人形アニメ。東ドイツ版のサンドマンはレーニン似。
今日はもう寝ます。サンドマンが来ると怖いから。
ラムシュタインの「Mein Herz Brennt」のピアノバージョンを聴きながら。
「ジョン・ドゥの鞄」の記録画像１００枚をFacebookにアップしました。こちらからどうぞご覧ください。