2月4日の日曜日、パレスグランデールで、山形霞城ライオンズクラブ主催の、第9回山形県留学生日本語スピーチコンテストが開催された。



{290F2680-F633-421A-A210-2C7DD4EEB693}
今年は、12人の留学生がエントリーした。

中国、韓国、台湾、タイ、モンゴル、マレーシア、シンガポール、ボリビアの8ヶ国からの留学生である。

山形大学、東北芸術工科大学、東北公益文科大学、東北文教短期大学の4大学への留学生たち。

これまで取り組んできた日本語で、それぞれの思いをスピーチする。



{1EAC60BE-B761-457E-AF57-F40A3FD903AD}
霞城ライオンズクラブの菅原敏秋会長の開会宣言にて、スピーチコンテストが開始される。



{FF233966-16D4-44CC-8475-AD44FC0581A0}
出演者、いわゆるスピーカーの留学生達は、緊張した面持ちで順番を待つ。



{A891AB07-20A0-4E8D-8A9B-AE84BBCD9B0D}
審査委員は、霞城ライオンズクラブの菅原敏秋会長、国際コミュニケーションレディズクラブの井上みやま会長、NPO法人ヤマガタヤポニカの大竹美知子副代表、ネパール料理「カフェヒマラヤ」プラティプ マンダール氏、そして自分の5人である。

自分たちは、最初のスタートの第1回から審査員を務めている。



{19697701-5F66-40E6-9934-2C8972AA2F74}
{19E4FC1D-C0CA-4ED0-A38A-9C8C1512530A}
いつもながら、ここ数年は、会場は満員御礼である。
話題が話題を呼び、今では、とても有名なスピーチコンテストになってきている。



{8394E942-1F01-4C59-A419-B58C2721032B}
自分は、かなり難しい質問を敢えてしたが、皆さんちゃんと答えるのだ。



{8581B46D-84A5-41C8-A919-EA08646B7DAC}
{7D9D9EBF-2443-4DD6-949A-B127A073A799}
また、今年は女性陣が少なかったが、少数精鋭で、素晴らしいスピーチばかりだった。

特に、中国出身のデン ルイチーさんのスピーチは素晴らしかった。
テーマは「真冬の中の景色」

まるで、情景が浮かぶような詩を詠む。



{FC30B50A-4EC1-417F-A0E0-EF5C18A468C0}
韓国出身のキム オンジュ氏は、遺跡と地域住民のかかわりを通して、伝統と伝承の意味を語った。



{F43DE0DA-DBD5-488E-BF5D-3FAAEDADECFA}
自分も、その2つの違いを質問した。
伝統と伝承の違いは何ですか?

彼はしっかり答えていた。

「伝統」とは、以前は「伝灯」と言ったらしい。
山形銀行の長谷川吉茂頭取から聞いたことがあった。

伝承は、発信である。



{80D1B18B-6824-428C-99CD-F0CEE278F149}
{89D83A0C-2F56-4694-AE5C-3BBAB062A302}
{9FC72893-4A61-4CC4-A11E-340D75C4BD2A}
{8209AA55-70A5-4B9A-B162-D40984E9EB3A}
{5675A7EE-6EF5-412E-8BBD-54021E87D7F8}
運営している霞城ライオンズクラブの皆さんも、スピーカー達も、審査委員の皆さんも、みんなが必死に向き合う。

素晴らしい事だと思った。

2015年の第6回大会で優勝した、ラトビア出身のエレナ・ストルコヴァは、その後、ダイバーシティメディア(旧ケーブルテレビ山形)に就職した。



{36733160-BE6A-4F3F-812F-A15B9F4286E7}
{DD13D2F3-DA5A-4380-B08D-DCE0598CC717}
{08E9581D-E814-4CD9-B695-DDABA3D955A3}
{8D0564A3-247A-48AA-A4EB-E3CC4833174F}
{53FB1788-D7D0-4414-80C8-CD67E6B4612D}
審査員の審査会議の間は、参加者は留学生によるパフォーマンスを見る。



{1DBE6871-4178-45B9-A83E-F8766A747B2B}
{622186FF-ECC2-41B3-8FAE-0B1A03CE9718}
まずは入賞6人と優秀賞3人の発表。



{EB44DE82-2838-4D45-9294-7B1113FBB862}
韓国のきむ3位は、シンガポール出身のエンガス オン インミン氏。



{787107ED-7561-4C2C-93F0-70D29D8E8E3C}
準優勝は、中国出身のデン ルイチーさん。



{1B766A13-FB8A-4818-897E-A8308B91E9FE}
そして、優勝は、韓国出身のキム オンジュン氏である。



{FAD54579-0225-4677-AAA9-2B945CCB9E63}
{F1C43F60-6970-4C6D-9E3A-8E3798AC223C}
キム氏の、とても晴れやかで、嬉しさいっぱいの顔は、最高のものであった。

異国から来た若き人々が、日本の地、それもこの山形で、認められて祝福されることは、彼らの未来に、素晴らしい輝きを持たせる。

手間暇かけて、とても大変な大会である。
また、審査員も日曜日の半日を費やす。

しかし、次世代の異国の若者達へは、とても大切な場所だと思うのだ。



ダイバーシティメディアでは、3月19日(月)から4月1日(日)までの、午後0時からと、午後7時からの1時間、スピーチコンテストの模様を放送する。

是非、見てほしい!