「暗号化されたパスワードを復号して盗られた」という意味不明な件が起きた。
ネットサービス側がユーザが登録したパスワードを別のデータに変換して保管するのは常道である。そのまま保管したら流出した時に丸見えである。
ログイン時にユーザが入力したパスワードと保管してあるパスワードを(IDともども)合致するかチェックするわけだが、この時「保管したパスワードを元に戻して照合する」必要はない。
入力されたパスワードを登録時と同じ変換をした結果が保管したものと合致するかを確認すればよい。したがって、この変換は「元に戻せる」ことを前提としなくてよい。これはIDとパスワードのペアでログインという方式が生まれた当時からある方式だろう。
この変換を「ハッシュ化」というらしい。あくまで言葉の定義の問題だが「暗号化」は元に戻せることが大前提である。で、この事件の会社はなんで「暗号化」したんだろうか。
ただ、パスワード破りは「総当たり」と言う力技もある。なので長いに越したことはないし、その次のバリアとして2段階認証があるわけだ。ただ、リアルタイムフィッシングされるとどうしようもないが。
とにかくすべてのメールを(発信側のアドレスが確かにサービス側のものであっても)疑ってかかり、本文のリンクは内容がなんであれ絶対にクリックせずに、公式サイトで同じ情報が出てるかどうかを確認が必要である。