そういうわけで、ブログのアップロードもできなかったんです。
久々に書き込んでるので、楽しいですね＾＾
今日は韓国の民間療法について書いてみます～～
1. 열감기
熱風邪
(1) 파의 흰뿌리와 생강을 달여 꿀에 타서 마신다.
ネギの白いところと生姜を煮詰めて蜂蜜を入れて飲む。
(2) 찐 마늘에 꿀을 넣고 조린 후 먹는다.
蒸したニンニクに蜂蜜を入れて煮詰めてから食べる。
2. 코감기
鼻風邪
(1) 파의 흰부분을 1cm정도 잘라 코에 붙인다.
ネギの白いところを１ｃｍほど切って鼻に貼る。
(2) 곶감 표면의 흰가루를 긁어 먹는다.
干し柿の表面の白い粉を削り取って食べる。
3. 기침감기
咳風邪
(1) 무, 무잎, 연근, 사과를 갈아서 마신다.
大根、大根の葉、蓮根、林檎を下ろして飲む。
(2) 은행을 달여 먹는다.
銀杏を煮詰めて食べる。
(3) 기침이 10일이상 계속되면, 도라지, 밤, 대추를 갈아 달인 물을 마신다.
咳が１０日以上続けると、キキョウ、栗、なつめを下ろして煎じたその水を飲む。
(4) 가래가 많으면, 삶은 달걀과 찐 마늘을 먹는다.
痰が多いと、ゆで卵と蒸したニンニクを食べる。
(5) 모과차, 모과술을 마신다.
カリンの実のお茶、カリンの実のお酒を飲む。
4. 몸살감기
疲れから来る風邪
칡뿌리를 달여 우린 물에 꿀을 타서 마신다.
葛の根を煎じてその水に蜂蜜を入れて飲む。
日本の民間療法は何がございますか。