ビックリ!


中学3年生、男子生徒A君より

「like~」と「such as~」の違いについて質問がありました。


嬉しかったのは、A君が、この質問ができるようになったことです。

これ、結構レベル高い質問で、

問題意識を持って勉強していなと、サラっと流してしまう部分です。

はずかしながら、私自身、明快な基準をもって使い分けしていませんでした。

海外に滞在中、ほとんど「like~」を使っていました。


辞書では、

 I want to be a great person like Steve Jobs.

私は、スティーブ・ジョブスのような偉大な人になりたい。


You can find a lot of animals such as panda bears, giraffes at Ueno zoo.


あなたは、上野動物園で パンダやクマ、そしてキリンなど、たくさんの動物たちを見られるよ!


まとめ、

likeは「類似/~のように」の際に使用


such as は「例示/たとえば~のように」の際に使用 

でいきたいと思います。

これからもどんどん質問してくださいね。

ありがとうございました。