ども、170センチの45キロのヘナチョコ人間。ゴトウケースケです。
『猫に小判』『豚に真珠』
貴重なものも、価値のわからない者には無意味であることのたとえ。
同じような違う意味の諺でも『馬の耳に念仏』とかある。
動物+モノ、という組み合わせ。が主流のようなんでアレンジして色んな諺を創ろうと思います。
『カバに歯ブラシ』
意味:予め、大きい物を用意しなくてはならないとことのたとえ。
(例) 子供の成長なんて早いんだから学生服はカバに歯ブラシよ。
『カラスに喪服』
意味:馴染みすぎることのたとえ。
(例) 川原でキャッチボールなんて、まさにカラスに喪服だな。
『犬に鎖』
意味:それで良いのか?ということのたとえ。
(例) 夢を諦めるなんて、犬に鎖だよ。
『サイにニット帽』
意味:不必要であることのたとえ。
(例) 購買で弁当買うから、サイにニット帽だよ。
『政治家に正義』
意味:縁遠いことのたとえ。
(例) 最近、奥さんとは疎遠で、まさに政治家に正義ですよ。
えぇ?
政治家は動物ではない?
あら、そう。
気が付きませんでした。
それじゃ、最後に
『ゴトウとコーヒー』
意味:切っても切れないことのたとえ。
(例) 君と僕はゴトウとコーヒーだよ。
~零話~
視力検査で片目を覆うアレの正式名称は「遮眼子」というらしい。
ちなみにCマークの正式名称は「ランドルト環」というらしい。