ユーティリティープレイヤーであり、作戦眼や機敏なゲームメイクが持ち味。攻撃に非常に積極的。守備もいい。まさに、音頭とりとして、ふさわしい支配力を期待してて、ルツェルン戦で、そのパワーを発揮し始めたと思う。
前にも、移籍直後にインタビューに答えてくれたのを紹介しましたが、もう少し経った今、ドルトムント生活を楽しんでるのか、トゥヘルについてもう少し、どういう人なのか、話してくれてますので、興味深かったです。
スポーツビルトです。
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
インタビュアー：カストロさん、トゥヘル監督は、皆さんが信じているように、実際に、ものすごくクソ真面目な人なんですか？
カストロ：
まったくそうじゃないですね。僕も今までのあいだに、監督のくだけたところを、たくさん経験してますよ。
断固としていて、集中力があり、そして野心的な人ですが、いつもリラックスしています。
彼のサッカー方式、ショートパス多用にポゼッション重視を、僕はとっても気に入ってます。合ってますね。
インタビュアー：既に、トゥヘル監督は、BVBを改良したと思いますか？
カストロ：
僕らは、コーチが何を僕らに求めているのか、理解していますし、全てのトレーニングセッションで、それをできるようにし、試合に適用します。
彼がとても明確なプランを持っていると、人はおもうでしょうね。僕らにとっては、本当にすばらしいクオリティーがあるということを、僕は疑いようのないことだと思います。
それぞれのポジションは、少なくとも二人の候補がいます。そして、僕らのチームには、ゲームメイクに優れた選手が多く、ペースを作り出す選手もいます。その点では、僕も、その一人ではありますけどね。
インタビュアー：あなたは、以前よく、「レヴァークーゼンをもし出るとしたら、それは、言語や文化の問題か、または、トロフィーを得るためということになります」、とおっしゃっていました。
ドルトムントについては、最初の２つの理由は除外されますが・・・
カストロ：
（笑）そうですね。僕は、自分のキャリアの終わりを、どこか他のところで、より強くなれることを挑戦したことを、まったく後悔していないです。ドルトムントは唯一、全てが僕にとって、そろっていますから。
インタビュアー：順位表によると、ドルトムントは後退しているといえますが・・・
カストロ：
昨年だけを見ると、そうですが、トップ４を狙えるだけのメンバーが完全にそろっています。僕らは、挑戦者です！そして、僕らのスカッドは、わずかながら、レヴァークーゼンを上回っているでしょう。
インタビュアー：レヴァークーゼンを出たのは、トロフィーがほしいためですか？
カストロ：
いいえ、そうではないです。レヴァークーゼンがタイトルを取るのに近いことも何度もありましたから、レヴァークーゼンにいても、タイトルを取れたと思いますよ。でも、僕は、それをドルトムントで挑戦したいと思ったんです。ドルトムントは、その潜在力を発揮していますが、それは、わずかにレヴァークーゼンを上回るでしょう。２度のリーグ優勝や、２冠、チャンピオンズリーグの決勝進出もありました。
インタビュアー：ドルトムントの環境は、どうでしょうか？レヴァークーゼンの観客は、こじんまりしているでしょう？
カストロ：
そうです、正直、とてもこじんまりとしていますね。だから、こういうビッグクラブで、プレイする経験をしてみたいと思っていました。ここでは、７位であろうと、難しい前期の状況であろうと、観客は非常に熱狂的です。８万もの人が、シーズン開幕に訪れることは、言うまでもなく。
アジアでも、BVBが登場したときに、観客は大声で叫んでいました。
どれぐらいたくさんの人が、僕らのことを見ているかを知ると、今までとはまったく違う世界だと思いましたね。
インタビュアー：過去、ドルトムントが、貴方に興味を示したこともありましたが、トゥヘル監督ではないときに、交渉に来たのですか？
カストロ：
その通りです。最初はツォルクSDが交渉にきて、そのときに、監督が交代になることを知りましたが、トーマス・トゥヘル監督と、とても前向きなディスカッションをすることができたのが、決定的な理由でした。
インタビュアー：そのとき、彼はミッドフィルダーを探していると言っていましたか？
カストロ：
そうです、とても幸運なことに。僕は、右サイドバックのポジションで、監督もそれを考慮してくれましたが、それは若い選手にとっては、いいポジションです。
でも僕は、サイドを駆け上がったり、駆け戻ったりするタイプじゃないんですよ。僕はボールを持ち、ショートパスを駆使したい。
僕は、ウィングを走る選手というよりも、もう少しだけ、戦術的なんですよ。幸運なことに、それは、監督がちょうどほしいものだったんです。
インタビュアー：右サイドのポジションを続けるほうが、あなたにとって代表チームでのよりよいキャリアになりませんかね？
カストロ：
そうは思わないですね。もちろん、そのポジションで長くプレイしたことは、後悔もないですし、楽しんできましたよ。
過去失敗したこともありますが、それほど、失敗したわけでもないです。単純に、そうなるためには、あと少し、ということでしょう。
インタビュアー：近年、あなたのこともよく論じられてきました。トップクラブでプレイする、シュバインシュタイガーやラームの試合よりも。それでも、あなたは代表戦はまだ、５回しか出場していません。何が問題なんでしょうか？
カストロ：
それは僕では答えられないですね。僕が言える事は、ただ、長年、高いレベルでプレイしてきたこと、特にこの何年かは。でも、まだ、BVBでも決定的な位置にはいませんけれどね。
インタビュアー：代表戦に出ることは、貴方の課題ですか？
カストロ：
それは、まだ考えていませんでしたが、もし、レーヴ監督が電話をしてくれたら、僕はすぐさま参上しますよ。ただ、今は、別の計画のために必死ですし、代表監督が選手選択の際に、悩ませるようには、努力するでしょうね。十分大変でしょうから、それほど影響を与えられないでしょうけど。
インタビュアー：ドルトムントでは、リーダーシップを発揮しますか？
カストロ：
もしそれを求められたら、やるでしょう。しかし、ここにはその役を果たす選手がたくさんいます。マルコ・ロイス、マッツ・フンメルス、マルセル・シュメルツァー、ロマン・ヴァイデンフェラー。
長い選手ですし、代表選手としても、世界チャンピオンとしてもやってきた選手が、たくさんチームにいます。僕は自分自身を、一番よい方法で紹介していきたいですし、BVBによってタイトルを勝ち得たいですね。
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
なんというか、既に、気持ちのなかに、かなり、BVBに対しての忠誠心のようなものが感じられます。
カストロは、もっと腹黒いタイプの人で、壁をつくるんじゃないか、という、勝手な予想をしていたんですが、いい意味で、すっかり裏切られましたね。
積極的にチームメイトとも交流して、しかも出すぎたりせずに、確実に自分の位置を確保していこうと、しなやかに、フェアに戦う姿が見えてきます。
カストロ、すっかり好きになったよ！！