善悪の知識の実 ～エデンの園の禁断の果実

アダムとイブは蛇にそそのかされて禁断の果実、

「善悪の知識の実」を食べ

神に背いたことで、エデンの園を追放される。

「Skin to bone」 Linkin Park

（全体の歌詞はブログの末尾）

As the starlight fades to gray,
I'll be marching far away.

→

星の光は永遠のようだが、それもいつかは途絶えてしまう。

Your deception, my disgust
When your name is finally drawn,
I'll be happy that you're gone

→

お前は、いつも嘘ばかりついてきた。

（だから）お前の名前が引かれたら、俺は嬉しい。

（お前の名前が書かれたカードを死神が引いたら、という意味。）

→

もし、お前が嘘つきならば、お前は死神に連れ去られる運命だ。

もし、お前が欺瞞に満ちているのならば、その報いを受けなければならない。

Skin to bone, steel to rust
Ash to ashes dust to dust

right to left, left to right
Night to day and day to night

→

皮膚は骨に、鉄はサビに。

灰は灰に、塵は塵に。

右は左に、左は右に。

夜は昼に、昼は夜に。

→

アダムは神により土から作られた。

楽園から追放された人間は、いつか必ず土に返る。

土は土に、灰は灰に、塵は塵に。

夜はいずれ昼になり、昼はいずれ夜になる。

人はいつかは必ず死ぬ。

人々は生まれては死に、また生まれては死んでいく。

新しい命が誕生して、またその命もいつかは消え去る。

この世の全てのものは、うつろいゆく。

永遠に変わらないものなど何も無い。

全ては、始まりと終わりを繰り返す。

あらゆるものは終わりを迎えるが、

一つが終わっても、また次が創まる。

「Skin to bone」　Linkin Park

歌詞

Skin to bone, steel to rust
Ash to ashes dust to dust
Let tomorrow have its way
With the promises we made
Skin to bone, steel to rust.

Ash to ashes, dust to dust
Your deception, my disgust
When your name is finally drawn,
I'll be happy that you're gone
Ash to ashes, dust to dust.

ash to ashes, dust to dust
skin to bone and steel to rust

Right to left, left to right
Night to day and day to night
As the starlight fades to gray,
I'll be marching far away
Right to left and left to right

ash to ashes, dust to dust
skin to bone and steel to rust

Let tomorrow have its way
With the promises betrayed
Skin to bone and steel to rust