初期の敗血症と診断されて、日本中のヨン様ファンを心配させていたペ・ヨンジュンさんですが回復は順調という報道がされています。

韓国の美をたどる旅 (単行本)
4817202726

ヨン様「順調に回復」出版記念会見で笑顔
「韓国の美をたどる旅」の出版記念会見をされたんですね。
「農家になりたい」…ヨン様、意外な将来の夢
【動画】作家ペ・ヨンジュン登場!
動画の部分が開かないのはアクセス殺到のせいかしらん?
【フォト】髪を切ったペ・ヨンジュン
写真を見る限り元気そうですね。

욘사마 배용준, 여행에세이 ‘한아여’ 4쇄 완전매진…책수급 ‘초비상’
こちらではフォトエッセイのことだけですね。すごい売れ行きと書いています。
‘작가’ 배용준 75억+@
諸般が予約だけで売り切れだそうです。お金のことが主に書かれている記事ですね。

日本と韓国の報道で記事の書かれ方が違うのが気になりますね。検索の仕方が悪いのかもしれませんが取り上げ方の差異がどうよという感じ。現地報道の記事を早くさっと原文で読めるようになりたい。

今回のイ・サンは「ダイイング・メッセージ」

推理ドラマが続いています。消えた刺客の残した唯一の手がかりが雄黄。この雄黄を調べていたハン内官は死体となって発見される。イ・サンの反対派による仕業であることは明らかであり、調査は行き止まりかと思いきやハン内官はダイイング・メッセージを残していた。

イ・サン 第1巻―韓国ドラマ・ガイド (教養・文化シリーズ) (ムック)
4144071561

「靘衣避水」と白布に文字が記されていたのだ。イ・サンは破字法だと見破り清国の件に絡むものと判断する。清国との会議のスケジュールを大幅に変更して反対派の妨害工作を封じ込めようとするイ・サン。

しかし、文字だけではなく白布自体に意味があったことに、清への貢物として準備している白布を盗まれてしまうという事後に気づく。

窮地に陥ったイ・サンは宴を開きその場で画員による絵を描かせ時間稼ぎをすることにする。清国のワンユ大使は宴にも絵にも満足したが、余計なものまで満足していた。
その余計なものとは・・・・

ソン・ソンヨン

大使のエッチ!

朝鮮の美しい風景と絵画のみならず美しい女性もご所望。

ソン・ソンヨンは会いたくて会いたくて会いたくて、でも、チョビの意地悪で会えなかったイ・サンに間近に会えて気もそぞろになっていたところに、思っても見ない危機が迫る。乙女の危機!!図画署長のパク・ヨンムンが庇おうとするが大臣たちの前では階級が違いすぎ勝負にならない。さらにワンユ大使が怒り出し乙女の危機から国家の危機になりつつある所へイ・サンの一言「その者を放せ」が炸裂。いやーーー余計、国家の危機に油を注ぐお言葉。

すれ違い

ソン・ソンヨンとイ・サンのすれ違いはどれくらい続けるのかなと思っていたけど今回であっけなく会えましたね。ただ、イ・サンは気づいていないみたいだけど。

今回は、

  1. チョビの意地悪で顔料の赤をすりかえられて宴の場所への参加を妨害
  2. 見習い女官を連れてイ・サンが井戸へ行ったけど、そこの井戸で寸前まで筆を洗っていたソン・ソンヨン

さらに続くかと期待したけどイ・サンの時間稼ぎの宴の開催によりあっけなく出会えましたね。さて、イ・サンはいつ気づくのかな?

今回のイ・サンは「王か死か」

王になるか死ぬかの二者択一しかないイ・サンの選択肢。子供にそんな過酷な生き方を背負わせることはないのにと思う。思悼世子(サドセジャ)を陰謀により死に至らしめた勢力も”成功か死か”という状況だろうと思うと子供だからと情に流されることはないのでしょうね。

イ・サン―正祖大王〈1〉 (単行本)
4812439124

英祖(ヨンジョ)の課題の回答を得るために民からの上奏文を全て読むイ・サン。それでも、英祖(ヨンジョ)の課題である王が最初にすべきことがわからない。しかし、イ・サンはその上奏文を調べていて客引きをしていた子供が職を失ったために他国へ売られるという状況を知り、東宮の予算を使い込んで助ける。そのことが英祖(ヨンジョ)の課題への回答になっていることに気づかないイ・サン。

イ・サンのキャラクターとしては幼少期は天才肌でもなく、秀才というにはちょっと違っていて、どちらかと言えば鈍くさい部類に入るキャラ。とにかく地べたを這いずり回りながらなんとか回答を見つけ出そうとするタイプ。きっとこういう人を大器晩成型と人は言うのでしょうね。

しかし、反対勢力も、やることがせこくて、なんともやりきれない。そんな陰謀を疑いもしない英祖(ヨンジョ)も情けなくないか?

  1. イ・サンと地方の子供たちとの学習会(?)で、出ない問題といわれていた問題を出してみて、イ・サンに恥をかかせ英祖(ヨンジョ)にマイナスポイントをカウントさせる。
  2. 今まで住んでいた場所から銃が出てくるように仕掛ける。

もうちょっと、調べたほうがよくね?英祖(ヨンジョ)さん?!

イ・サンを助けたために宮中から追い出されたソンヨンとテス。イ・サンとの必ず宮中に戻るという約束を実現するために二人はそれぞれのやり方で努力する。

ソンヨンはとにかく座り込み。テスも近いが+大事なところを切れと脅す。

さて、ソンヨンが銃を目撃するけどこれはイ・サンの助けになれるのかな?

今回の花より男子は「物量作戦」

どこのリゾートなのだろうと思っていたら、ニューカレドニアなんですね。

楽園の島ニューカレドニア (大型本)
4093941246

ニューカレドニアは行ったことないので、アマゾンでニューカレドニアの写真でよさげな本をチョイスして貼りました。天国に一番近い島という呼び名にふさわしい美しい風景ですね。

お店を貸切にして--火災報知機をわざと作動させて貸切というのは道明寺らしい---牧野つくしのリゾートウェアをチョイス。そして、専用機でニューカレドニアまで連れて行かれた日にはほとんどの女の子は落ちてしまう・・・・でも、天然の牧野つくしは驚きつつも、そこまでの心境にはならない。

一歩間違えれば道明寺の金にまかせた力づくのプレゼント攻勢は金持ちの嫌味な行動と感じてしまうのだけど、道明寺がやると不思議とそんなものかと思ってしまうのはキャラクターのせいか。

今回の牧野つくしでいいなと思ったシーン

  1. 桜子の悪事があばかれ、さらに整形もばらされた時につくしが言った「あなたたちの目も、鼻も、時計もお金で買ったのでしょう。なぜ、桜子の整形が悪いの?」
  2. テディベアに吹き込まれた桜子からのメッセージを聞いている牧野つくしの表情。魅力的です。

今回は速攻で帰国した花沢類の理由はおあづけでしたが、次回からは牧野つくしを中心にして道明寺司と花沢類とで三角関係となっていくのかな。

韓国版ドラマ「花より男子」公式フォトブック (大型本)
4420310359

今回の花より男子は「脇の甘いつくし」

女の子を好きになったら、まっしぐらな道明寺司。オン・オフのはっきりしているそんなところが道明寺司というキャラクターの魅力かなと思った回でした。

花より男子~Boys Over Flowers DVD-BOX3 (6枚組)
B002D11UIA
  • 空港での花沢類が牧野つくしのおでこにキスするシーンを嫉妬の表情を魅せてわかりやすい反応していた司
  • 雪の降る中を4時間待ち続ける司
    お付の人はなんでいないの、配慮してやれよーと思うシーン。
  • つくしから言われた罵詈雑言を全てクリアーすべく努力する司。ストレートなヘアにするともっと変なのが笑ってしまう。

ク・ヘソンが演じる牧野つくしがあまり魅力的ではなくて不満でした。今回、待ちぼうけくらわしていた道明寺司のところに駆けつけて言い合いする牧野つくしのファッションと表情がマッチしていて魅力的に見えました。新しい牧野つくしを作ってくれたらなーと願う次第です。
台湾版「流星花園」で牧野つくしを演じたバービィー・スーが日本版の井上真央よりも好きなのだけど、どこまで肉薄してくれるか期待しています。

で、牧野つくしのスキャンダルがでっち上げられて、そのでっち上げ調査の中で、西門総二郎と松岡優紀が出会ったりしてこの二人の恋の伏線張られたりするのだけど、さてどのように結着つくのでしょうかね。

今回の花より男子は「おまえは俺が初めて認めた女だから」

台湾版よりも展開の速い韓国版。もう、ラブモードに突入です。

花より男子~Boys Over Flowers DVD-BOX2 (5枚組)
B002D11UI0

花沢類 vs. 道明寺司 vs. 牧野つくし

藤堂静の手によりドレスアップしたつくし。花沢類にけしかける藤堂静。うまく、つくしが踊っているなと思ったら花沢類の足の上で踊っていたのでした。そんな類とつくしを見て面白くない道明寺はパーティ会場の外に出てプールに落ちる・・・って、どんくさい!しかも、道明寺はかなづちだって。もちろん、水泳の得意なつくしは助け上げる。呼吸していない道明寺を助けるためにつくしはマウス・ツー・マウスをするが、呼吸を停止していたのは実は道明寺のお芝居で途中で無理やりキスに切り替えようとする司。そんな二人を見て複雑な表情をする花沢類。

道明寺 楓

「花より男子」第3話の肝は道明寺楓と牧野つくしとの出会い。チャリティ・オークションの手伝いでモデルとして登場させられる牧野つくしだが、つくしを見つめる楓の目が怖い。跡取り息子にたかる虫としか見ていないはず。

韓国版では楓との闘争が早々とメインになるのかな?

そして、牧野つくしが欲しいと見ていた水泳選手のゴーグルをさりげなく落札してプレゼントする道明寺司。つくしのポイントをゲットですね。このあたりが女の子にとって胸キュンの物語なのかな?この花より男子を見ている女の子はつくしを自分と重ねてドラマを観ているのかな。

徐々に面白くなってきました。どのくらいで韓国版ならではの展開を見せてくれるのか楽しみです。

えっ!? もう、F4の気持ちをつくしは捉え始めるの?

韓国TVドラマ『花より男子 Boys Over Flowers』オリジナルサウンドトラック
B002AC6YVK

もう少し、つくしに対するいじめが続くのかと思いきや道明寺はつくしからの一発のパンチで頭だけではなくハートもクラッとしてしまうのはどうよ。

この2回目でつくしは2回ドレスアップした姿を見せる。一回目は道明寺の部下に拉致されてドレスアップ。2回目は藤堂静の歓迎パーティーでだ。

しかし、つくしのドレスアップした姿が2回ともイマイチなんですけど。もっと、ビフォー・アフターみたいに大変身を期待したのだけど、そこらへんの女の子の域を脱しない。

早くも花沢類と道明寺司のつくしをめぐる火花が散る場面が登場。テンポの速さは韓国ドラマ。俳優さんには色々と不満足な点が多いけどテンポは悪くないのでもうしばらくお付き合いすることに。

最新の日経エンタテインメント ! 2009年 08月号 [雑誌] (雑誌) に戸田恵梨香のインタビューがあり、その中にLiar Gameのシーズン2が今秋、映画化が来年されるとあり、ちょっと興奮。

ライアーゲーム DVD BOX
B000TG6JFK

原作のLIAR GAME は四回戦まで進んでいますが、ドラマ版や映画化では原作のゲームをそのまま踏襲するのかあるいは変化をつけるのかというのも見もの。

ドラマ版では一応結着がついた形となっているので、どのような理屈でゲームに参加することになるのかも興味があるところです。まあ、「バカ正直のナオ」をたぶらかしてゲームに参加させるのは簡単そうですがね。で、ナオちゃんが参加したら当然、秋山に助けを求めるのは必然。

このドラマはうちの娘が大好きなので娘と共通の話題を持てるのもお父さんとしてはうれしいところです。

多分、TBSの宮廷女官チャングムの誓いは第7話まで進んでいるのだと思う。TBSのサイトの番組表にはその回のタイトルは何も書かれていないし、チャングムの番組サイトはやる気のない一応つくりましたという1ページもの。韓流ドラマにすがりたいなら、もっと徹底してやらなくっちゃ。

韓国ドラマ・ガイド 宮廷女官 チャングムの誓い 前編 (ムック)
4144071340

こんなやる気のないテレビ局にチャングムを放送してもらってもチャングムのネバーギブアップの心意気は伝わってこない。

特に「失意の日々」なんて、ウンベクを先頭にやる気のない人たちに混じって、そんな空気にまけずにとうとう、みんなを巻き込んでキバナオウギの栽培に成功する話なのに冗談としか観れないじゃないの!

宮廷女官チャングムの誓い 第8話「女官の道」のレビューは以下をどうぞ。

宮廷女官チャングムの誓い 第8話「女官への道」完全版
宮廷女官 チャングムの誓い 第8話「女官への道」 地上波
チャングム 第8話の疑問を考える
チャングム 人生いろいろ 第8話の反映

今回のスポットライトは「おやぢ~」

オ・テソクのお父さんのオ・ソンファン、なんだかヨンファン建設の社長に会ったり、今回の終わりのあたりで情報屋からオ・テソクに渡すはずの資料を取り上げてしまったりと怪しい動きをしてます。

なんだか、最終回の展開が読めてきそうで嫌な予感します。最終話で突然にオ・ソンファンがいい人になったりしたら怒るよ。

スポットライト 公式ノベライズ 上巻 (単行本)
4062154269

オ・テソクへの罠

見せしめのためにオ・テソクを罠にはめたヨンファン建設。しかし、国家まで絡んでるにもかかわらずウジンの機転で、国家情報院が単独インタビューに関係している根拠をエレベータの監視カメラにより暴露されてしまう。これで一気に逆転かと思いきゃ、ウジンは国家情報院にオ・テソクの釈放とヨンファン建設のアポの仲介をしてくれるだけというバーター取引で使ってしまう。もっと、追い詰めることの出来るネタだと思うのに安売りしてしまうウジンもウジンだし、そんな証拠をもみ消すことを気づかない国家情報院も情けない。

そして、のこのことウジンはヨンファン建設の役員に大見得切る。でも、そんなことして何を期待しているのか訳分からん行動。

税務監査

ヨンファン建設の次の嫌がらせは抜き打ちの税務監査。経費の二重請求などちびちびした部分で嫌がらせ。役員がそういうことすると特別背任罪なるでしょうが、一般社員だとどうなんでしょ。会社として懲戒はあるでしょうが法律で裁けるのかな?経費を余計に使ったと見せかけて脱税したという言いがかりかな・・・。

オ・テソクの逆襲?!

オ・テソクは罠にはめるのに手を貸した情報屋に詰め寄り、今回の件で決定的な情報を探し出すと言質をとる。

そして、情報屋から連絡があり、かけつけるオ・テソクとウジンだが・・・。

次回は最終回だけどありがちな解決だと許さん。